101Leafy researched the games.

Home › Super Mario Bros. 3 › Enemies › BOOM-BOOM

BOOM-BOOM

ブンブン

BOOM-BOOM, art from スーパーマリオブラザーズ3 instruction booklet (Nintendo, 1988)
BOOM-BOOM. スーパーマリオブラザーズ3 instruction booklet (Nintendo, 1988) p40

The boss of the Mini-Fortresses. Jump on him three times; he gets quicker after each hit. (Instruction Booklet p39)

Name
BOOM-BOOM
Japanese
ブンブン (スーパーマリオブラザーズ3 instruction booklet (Nintendo, 1988) p40)
Id
4B, 4C
Placed
17

Levels

In the 百科 (2015)

The boss who guards the fortresses. His attack depends on the fortress: he may jump high or fly.

ブンブン 砦を守るボス。高く跳ねたり空を飛んだりと、砦によって攻撃が異なる。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p37

From the magazines

Situated in the middle of each World is a Fortress controlled by a Boom-Boom Koopa which blocks further progress.

Nintendo Power Volume 10 (Nintendo of America, January/February 1990) p58

In the middle of each World is stationed a Mini-Fortress defended by Boo Diddly Ghosts, Dry Bones and Thwomp Traps, all commanded by a Boom Boom Koopa.

Nintendo Power Volume 11 (Nintendo of America, March/April 1990) p9

If you stomp him three times quickly, while he's still tired, he'll be easy to beat.

Nintendo Power Volume 11 (Nintendo of America, March/April 1990) p10

A Boom Boom Koopa awaits you in the Fortress. He's similar to the last one, but a little quicker when he wakes up.

Nintendo Power Volume 11 (Nintendo of America, March/April 1990) p12

Fortress boss. The small boss that guards the fortress of every world. Stomp it three times from above, or hit it with fire many times.

砦のボス 各ワールドの砦を守る小ボスがコイツだぞ! うまく上から3回ふむか、ファイアを何度もぶつければ倒せるぞ

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.1, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.17 supplement (Tokuma Shoten, 16 September 1988) p13

As the map shows, this is the counterpart of the castle stages in Mario 1 and 2. The familiar Podoboo and the Fire Bar (?) turn up too. A boss lurks at the back. Beat it and the door on the map screen opens. It is the goal of World 1, more or less.

マップを見ての通り、「マリオ1・2」の城の面にあたるトコロだ。おなじみのバブルやファイアバー(?)も登場。奥にはボスもひそんでいる。このボスを倒せば、マップ画面の扉が開くぞ。まずは1Wの目的地といったところ。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.2, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.18 supplement (Tokuma Shoten, 7 October 1988) p8

The World 2 fortress boss jumps high.

2Wの砦のボスはジャンプする高さが高い

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.2, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.18 supplement (Tokuma Shoten, 7 October 1988) p12

The boss flies! Let your guard down and it smacks you from the sky.

ボスは空を飛ぶ!/うっかりすると空からバシ!

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.3, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.19 supplement (Tokuma Shoten, 21 October 1988) p6

The boss flies! Stomp the boss once, then run, and... look, the boss takes to the air. Stomp it again and again and beat it before then.

ボスは飛びます!/1度ボスをふんづける。そのあと逃げると…/ほーらボスが空を飛ぶ。連続してふんづけてその前に倒せ

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.3, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.19 supplement (Tokuma Shoten, 21 October 1988) p12

Boom-Boom at last. A fortress stage with slightly scary music. Boom-Boom is a bit of a tough opponent. Raccoon Mario recommended. TIME 300, difficulty two stars, value one star.

いよいよブンブン ちょっとおそろしげなBGMで砦の面。ブンブンはちょっとばかり手強い相手だ。しっぽがおすすめ。TIME 300 難易度☆☆ お得度☆

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.4, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.20 supplement (Tokuma Shoten, 4 November 1988) p8

How to beat the bosses 1. A boss you beat by stomping it three times. After you stomp it, move a little away and jump straight up at once. Repeat and you are done.

ボスキャラ攻略法① 3度ふみつければ倒せるボス。ふんづけたら少しはなれてすぐま上にジャンプ。くり返せばOK。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.4, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.20 supplement (Tokuma Shoten, 4 November 1988) p8

It swings its arms high, so it is Boom-Boom (ブンブン). Does it power up each time you stomp it!?

腕を大きくふりあげてくるからブンブン。ふみつける度にパワーアップする!?

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.4, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.20 supplement (Tokuma Shoten, 4 November 1988) p9

Can you go on without getting lost?. Once you are used to the layout, the stage is fairly easy. A powered-up boss, Boom Boom, appears. Tail or Fire are both fine.

迷わず進めるか 構造に慣れれば割と楽な面。パワーアップしたボス・ブンブン登場。/しっぽでもファイアでもOK

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.4, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.20 supplement (Tokuma Shoten, 4 November 1988) p23

Boss strategy 4. This boss is beaten the basic way too. When it flies, run away moving opposite to it, and get it where it lands! Really, the best trick is to beat it before it flies. Stomp it with good timing! It comes down when it stops. Try moving the opposite way. Do a big jump!

ボスキャラ攻略④ ここのボスも基本の倒し方は同じ。空を飛んだ時は敵と逆の動きで逃げながら、降りたところを!/ホントは飛ぶ前に倒しちゃうのが一番のコツ。タイミングよくふもう!/停止すると降りてくる/逆の動きをしてみよう/大きめにジャンプだ!

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.4, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.20 supplement (Tokuma Shoten, 4 November 1988) p26

How to beat the boss. The fortress boss can be beaten the same way as always. You've got the knack of it by now!

ボスキャラ攻略法 砦のボスはあいかわらず今までと同じ攻略法でOK。そろそろコツも覚えたもんね!

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.5, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.21 supplement (Tokuma Shoten, 18 November 1988) p8

At last Boom Boom appears. The blocks get in the way, so lure him a little to the right and beat him.

やっとブンブン登場。ブロックがジャマになるので、少しだけ右におびき出してやっつけよう。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.7, ファミリーコンピュータMagazine 1989 No.3 supplement (Tokuma Shoten, 3 February 1989) p14

The boss is Boom-Boom again. Beat it and this stage never appears again.

またまたボスはブンブン。倒せばこの面は2度と出てこなくなるのだ。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.7, ファミリーコンピュータMagazine 1989 No.3 supplement (Tokuma Shoten, 3 February 1989) p20

Here is a simple way to clear 8-Fortress! First power up, then take door D to the upper map. Keep going, get the 1UP, then go L up to down, M down to up, press the switch at the right end, and enter door R for the boss room.

8−砦の単純クリア法を伝授しちゃうのだ!/まずパワーアップしたら、Dの扉で上のマップへ。そのまま進み1UPしたらL上→下→M下→上と進んで右端のスイッチを押し、Rの扉に入ればボスの部屋だ。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.7, ファミリーコンピュータMagazine 1989 No.3 supplement (Tokuma Shoten, 3 February 1989) p24

Sources

  • Nintendo Power Strategy Guide: Super Mario Bros. 3 (Nintendo of America, 1990) p9
  • Super Mario Bros. 3 Instruction Booklet (Nintendo of America, 1990) p39
  • ROM: enemy list ids (bank 6)

Red Koopa Troopa · Green Koopa Troopa · Red Koopa Paratroopa · Green Koopa Paratroopa · Red Giant Koopa Troopa · Green Gargantua Koopa Troopa · Colossal Koopa Paratroopa · Dry Bones · Buzzy Beetle · Para-Beetle · Buster Beetle · Blooper · Blooper Nanny · Spiny · Piranha Plant · Venus Fire Trap · Hanging Piranha Plant · Piranhacus Giganticus · Ptooie · Nipper Plant · Muncher · Little Goomba · Para-Goomba · Para-Goomba With Micro-Goombas · Mugger Micro-Goomba · Pile Driver Micro-Goomba · Grand Goomba · Kuribo's Goomba · Cheep-Cheep · Boss Bass · Spiny Cheep-Cheep · Big Bertha · Baby Cheep · Hammer Bros. · Boomerang Bros. · Fire Bros. · Sledge Bros. · Spiny Egg · Lakitu · Thwomp Trap · Podoboo · Jelectro · Fire Snake · Fire Chomp · Chain Chomp · Bob-omb · Spike · Roto-Disc · Rocky Wrench · Lava Lotus · The Angry Sun · Boo Diddly · Hot Foot · Stretch · Bullet Bill · Missile Bill · Rocket Engine