101Leafy researched the games.

Worlds

ワールド

Each world's courses with the paths the game's map (routeInfo, pointW1 to pointW9) gives them. "Goal opens" is what the normal goal opens and "Secret exit opens" what the secret exit opens. Worlds 7, 8, and 9 are named after Prima's guide; the Japanese game text calls the first two only ひみつのワールド (secret world), and the スーパーマリオブラザーズ百科 (p197) prints them only as "W" with the mushroom or flower mark. Each world's line from that book is shown in Japanese with our translation.

Star World has appeared!

EventWindowTop_00 T_Message4_00_PID03

Rainbow courses have no map square. Touch any Goal Pole in the world while the timer's last two digits are the world's number twice (11 in World 1, 88 in Flower World), and the course appears at the world's starting point. New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p230-231

ゴールするときに残り時間の下2桁の数字がゾロ目になっていると、ワールドマップに"レインボーコース"が登場するぞ。ワールド1なら11、ワールド2なら22といった具合にワールドの数字と同じ数字のゾロ目を狙おう。キノココースは77、フラワーは88、スターは99にすればオーケーだ。

If the last two digits of the time left are a matching pair when you reach the goal, a "Rainbow Course" appears on the world map. Aim for the pair that matches the world's number: 11 in World 1, 22 in World 2, and so on. For the Mushroom course it is 77, for Flower 88, and for Star 99. (our translation)

Weekly Famitsu 1244, October 18, 2012 (Enterbrain, 2012) p22

World 1

冒険のはじまりは、のどかな草原の世界から。

The adventure starts in a peaceful world of grassland. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p197

Toad Houses: 4 on the map, 4 course files (1-18 cobKinoko1up, 1-19 cobKinokoRed, 1-20 cobKinokoRed, 1-21 cobKinoko1up).

Walkthrough from New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p39.

CourseKindTimeGoal opensSecret exit opens
1-1Course5001-2
1-2Course5001-3
1-3Course5001-Tower
1-4Course4001-5
1-5Course5001-Castle
1-AAlternate path500Toad House, 1-Castle
1-TowerTower5001-4Toad House, 1-Warp Cannon
1-CastleCastle500
1-Warp CannonWarp Cannon400
1-RainbowRainbow course400

World 2

砂におおわれた砂漠の世界。

A desert world covered in sand. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p197

Toad Houses: 4 on the map, 4 course files (2-18 cobKinokoRed, 2-19 cobKinoko1up, 2-20 cobKinokoRed, 2-21 cobKinokoSpecial).

Walkthrough from New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p59.

CourseKindTimeGoal opensSecret exit opens
2-1Course5002-2
2-2Course5002-3
2-3Course5002-Tower
2-4Course5002-5
2-5Course4002-Castle
2-AAlternate path4002-Tower
2-BAlternate path4002-Castle
2-Boo HouseBoo House4002-4Toad House, 2-B
2-TowerTower6002-Boo House
2-CastleCastle500
2-RainbowRainbow course400

World 3

前半は海で、後半は森で構成されたエリア。

A world of sea in the first half and forest in the second. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p197

Toad Houses: 3 on the map, 4 course files (3-18 cobKinokoRed, 3-19 cobKinoko1up, 3-20 cobKinokoSpecial, 3-21).

3-21 places no Toad, only KoopaClown, KoopaHead2, PeachEnding, so it is not a Toad House.

Walkthrough from New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p81.

CourseKindTimeGoal opensSecret exit opens
3-1Course5003-2
3-2Course5003-3
3-3Course4003-Tower, Toad House
3-4Course5003-Boo House3-B
3-5Course5003-Castle
3-AAlternate path4003-Tower, Toad House
3-BAlternate path4003-Castle
3-Boo HouseBoo House5003-53-Castle
3-TowerTower5003-4Toad House, 3-Warp Cannon
3-CastleCastle600
3-Warp CannonWarp Cannon400
3-RainbowRainbow course400

World 4

氷と雪におおわれた世界。滑りやすい氷の床が多い。

A world covered in ice and snow. Lots of slippery ice floors. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p197

Toad Houses: 5 on the map, 5 course files (4-18 cobKinoko1up, 4-19 cobKinokoRed, 4-20 cobKinoko1up, 4-21 cobKinokoSpecial, 4-22 cobKinokoRed).

World 4's map has two points that are not courses (W4D0 and W4D1). They are the two ends of a pipe (cobDokan0 and cobDokan1 in the map's model; no other world map has a pipe). 4-B's goal leads into the pipe at W4D0. The path comes out at W4D1 and goes on to 4-Castle.

Walkthrough from New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p105.

CourseKindTimeGoal opensSecret exit opens
4-1Course4004-Boo House
4-2Course4004-Tower
4-3Course4004-4
4-4Course4004-5
4-5Course5004-Castle
4-AAlternate path4004-Tower
4-BAlternate path400W4D0
4-CAlternate path5004-5
4-Boo HouseBoo House4004-24-B
4-TowerTower5004-3Toad House, 4-C
4-CastleCastle600
4-RainbowRainbow course400

World 5

足場の少ない、雲の上が舞台。

Set above the clouds, with few footholds. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p198

Toad Houses: 4 on the map, 5 course files (5-18 cobKinokoRed, 5-19 cobKinokoRed, 5-20 cobKinoko1up, 5-21 cobKinoko1up, 5-22).

5-22 places no Toad, only ActorBlockHatenaLong, Garigari, JimenBonePakkun, KoopaHead2, NoStockItem, PeachEnding, so it is not a Toad House.

Walkthrough from New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p129.

CourseKindTimeGoal opensSecret exit opens
5-1Course4005-25-Boo House
5-2Course5005-3
5-3Course5005-Tower
5-4Course4005-5
5-5Course5005-6
5-6Course4005-Castle
5-AAlternate path5005-5Toad House, 5-Castle
5-Boo HouseBoo House4005-35-A
5-TowerTower5005-4
5-CastleCastle600
5-RainbowRainbow course400

World 6

溶岩が広がる最終ワールド。

The last world, spread with lava. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p198

Toad Houses: 4 on the map, 4 course files (6-18 cobKinokoRed, 6-19 cobKinokoSpecial, 6-20 cobKinoko1up, 6-21 cobKinoko1up).

Walkthrough from New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p151.

CourseKindTimeGoal opensSecret exit opens
6-1Course5006-Boo House
6-2Course5006-3
6-3Course4506-Tower
6-4Course4006-5
6-5Course4006-Castle
6-AAlternate path3006-Tower
6-BAlternate path4006-Tower
6-Boo HouseBoo House5006-2Toad House, 6-A
6-TowerTower5006-4
6-CastleCastle700
6-RainbowRainbow course400

Mushroom World

W1の大砲コースをクリアして訪れる不思議な世界。

A strange world reached by clearing the World 1 cannon course. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p198

Clearing 1-Warp Cannon opens Mushroom World. New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p175

Toad Houses: 3 on the map, 3 course files (7-18 cobKinoko1up, 7-19 cobKinokoRed, 7-20 cobKinokoSpecial).

Walkthrough from New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p175.

CourseKindTimeGoal opensSecret exit opens
Mushroom-1Course500Mushroom-2Toad House, Mushroom-A
Mushroom-2Course400Mushroom-Boo House
Mushroom-3Course500Mushroom-Castle
Mushroom-AAlternate path400Mushroom-3
Mushroom-BAlternate path400Mushroom-Warp Cannon
Mushroom-Boo HouseBoo House400Mushroom-3Mushroom-B
Mushroom-CastleCastle500
Mushroom-Warp CannonWarp Cannon400
Mushroom-RainbowRainbow course400

Flower World

W3かW〔キノコ〕の大砲コースをクリアすると行ける。

Reached by clearing the cannon course of World 3 or the Mushroom World. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p198

Clearing either 3-Warp Cannon or Mushroom-Warp Cannon opens Flower World. New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p193

Toad Houses: 3 on the map, 3 course files (8-18 cobKinokoRed, 8-19 cobKinokoRed, 8-20 cobKinoko1up).

Walkthrough from New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p193.

CourseKindTimeGoal opensSecret exit opens
Flower-1Course400Flower-Boo HouseFlower-A
Flower-2Course500Flower-3
Flower-3Course500Flower-Castle
Flower-AAlternate path500Toad House, Flower-Warp Cannon
Flower-BAlternate path400Flower-Castle
Flower-Boo HouseBoo House400Flower-2Flower-B
Flower-CastleCastle500
Flower-Warp CannonWarp Cannon400
Flower-RainbowRainbow course400

Star World

クリア後、スターコインを90枚使うと行けるようになる。

Opens after the game is cleared, by using 90 Star Coins. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p199

Star World appears once 6-Castle is cleared, and its main path opens for 90 Star Coins. New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p211

Toad Houses: 1 on the map, 1 course files (9-18 cobKinokoSpecial).

Walkthrough from New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p211.

CourseKindTimeGoal opensSecret exit opens
Star-1Course500Star-2
Star-2Course500Star-3
Star-3Course500Star-4
Star-4Course400Star-5
Star-5Course400Star-6
Star-6Course500Star-7
Star-7Course500Star-Castle
Star-CastleCastle700
Star-RainbowRainbow course400

Course files with no map square

Course files in romfs/Course that no map square points to. The last column lists what each file places most, by the names in the game's code. 6-27 is the only file that places EndingBoss and EndingBird. It also places PeachEnding and an autoscroll, so it looks like the ending's. What the others are used for has not been worked out yet.

FileAreasTimeTileset filesPlaces
1-122500J_Yougan, M_Shiro_Yogan, J_Kihon, M_Shiro_BossActorBlockHatenaAngle ×13, Dossun ×9, LrStopDw ×4, BgActorPoison ×3, TrplnKinoko ×3, WakiJugem ×3
5-91400J_Kihon, M_Sora, S1_KinokoJimenBigBonePakkun ×32, Hanachan ×27, ActorBlockFunka ×8, FireSnake ×8, LrStopDw ×8, ActorCoinPairChild ×3
6-102400J_Kihon, M_Shiro_BossCrow ×82, SnakeBlockSync ×32, KuriboBone ×13, JimenBonePakkun ×8, DokanBonePakkunLeft ×1, DokanBonePakkunRight ×1
6-271400J_Kihon, M_NoharaFunsuiCoin ×200, FlagSwitchCreateAfter ×170, FunkaCoin ×17, AutoScrollTag ×1, EndingBird ×1, EndingBoss ×1
7-42400J_Kihon, M_Nohara, S1_Kinoko, M_SoraActorBlockHatenaPairChild ×20, WaterStream ×9, BigKaron ×3, ActorCoinPairChild ×2, BurnerLeft ×1, DokanFirePakkunUp ×1
7-52400J_Chika, S1_Kori, M_SoraCenterRotation ×28, BurnerLineDown ×9, BurnerLineLeft ×9, BurnerBlock ×7, WaterStream ×4, AutoScrollTag ×3
8-42400J_Kihon, M_Kaigan, M_SuichuJugemCloud ×70, LrStopUp ×41, LiftWaki ×37, BigDossun ×32, LiftWaterWheel ×22, BgActorWater ×12
9-82500J_Kihon, M_Shiro, S1_Obake_Soto, J_SuichuActorCoin ×64, FishBone ×45, ActorCoinBubble ×17, RedCoin ×8, WaterStream ×6, BgActorWater ×4
9-92500J_Yougan, M_Kazan, S2_AssistBossFire ×15, Bubble ×8, FireBar ×8, FireSnake ×6, KoopaHead ×4, NextGotoBlock ×4
9-104600J_Yougan, M_Shiro_Yogan, S1_Rail_White, J_Kihon, M_Shiro_BossCrow ×131, SnakeBlockSync ×32, KuriboBone ×13, JimenBonePakkun ×8, BuiBuiWheel ×5, DokanFirePakkunLeft ×5