101Leafy researched the games.

Books

The manuals, the official site, the magazine issues, and the box these pages use. The electronic manual has no page numbers, so it is cited by the page's heading.

Super Mario Maker for Nintendo 3DS electronic manual (Nintendo of America, 2016)Mary O. and Yamamura, the medals of Super Mario Challenge, and the Assist Items. Its text is on the English game text page.
スーパーマリオメーカー for ニンテンドー3DS electronic manual (Nintendo, 2016)Its text is on the Japanese game text page.
スーパーマリオメーカー for ニンテンドー3DS official site (Nintendo, 2016)The list of official guide books on its guidebook page.
Weekly Famitsu No.1450, 29 September 2016 issue (KADOKAWA, 2016)The release date and prices in the new release schedule on p191.
Weekly Famitsu No.1460, cross review (KADOKAWA, 2016; page not known, text from famitsu.com's review list)The cross review scores and lines on the game, Yamamura's lessons, and Super Mario Challenge. famitsu.com keeps the review text and the issue number, not the page.
Super Mario Maker for Nintendo 3DS box, North America (Nintendo of America, 2016)The back of the North American box (CTR-P-AJHE): the lines on Super Mario Challenge, Yamamura's lessons, and what differs from the Wii U version.

Official guides

スーパーマリオメーカー for ニンテンドー3DS かんぺきガイドブックKADOKAWA (Famitsu), 2016-12-22, 192 pages, ISBN 978-4-04-733213-3
スーパーマリオメーカー for ニンテンドー3DS パーフェクトガイドKADOKAWA (Dengeki), 2016-12-22, 128 pages, ISBN 978-4-04-892643-0
スーパーマリオメーカー for ニンテンドー3DS お役立ち おもしろガイドブックKADOKAWA, 2017-02-05, 100 pages