101Leafy researched the games.
Books
No official guide book for this game alone could be found to read on the Internet Archive or Retromags. The quotes on these pages come from the sources below. The スーパーマリオブラザーズ百科 is Nintendo's official guide book to the whole series, with a chapter on this game. 101Leafy researched the game. Where the game and a book disagree, the page says so.
Nintendo Power 203, "The Bros. Are Back" (Nintendo of America, May 2006)
The worlds, enemies, bosses, Mario vs. Luigi, and minigames (pages 30-31).
Nintendo Power 204, "25 Mama Mia Moments" (Nintendo of America, June 2006)
Star Coins, item houses, and courses 1-1, 7-2, and 8-8 (pages 52-56).
Nintendo Power 205, "Questions" miniguide (Nintendo of America, July 2006)
Toad houses, power-ups, red-flag exits, warp cannons, the way to World 4, the way to World 7, and 1-Up chains (miniguide pages 2-6).
Nintendo Power 209, "Classified Info: Super Challenge" (Nintendo of America, November 2006)
Challenge mode and tips for courses 2-tower, 3-A, 6-4, and 7-A in it (page 64).
New Super Mario Bros. Instruction Booklet (Nintendo of America, 2006)
Items, power-ups, Mario vs. Luigi, and minigames (pages 16-31).
New スーパーマリオブラザーズ 取扱説明書, Nintendo's digital edition (Nintendo, 2014)
Nintendo's Japanese manual, read from its digital edition (a PDF dated 2014): the story, the map screen, Star Coin signs, the map enemies (Pata Blocks, Hammer Bros.), Toad houses, items, power-ups, Mario vs. Luigi, and minigames (pages 10-31). Page numbers are the manual's own. Quotes from it are our translation.
スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015)
The New Super Mario Bros. chapter (pages 110-121): Japanese names and lines for every course except the warp cannons, the worlds, enemies, bosses, items, power-ups, characters, Toad houses, Mario vs. Luigi, minigames, Challenge mode, and the hidden Toad houses. Quotes from it are our translation.
New スーパーマリオブラザーズ, Japanese Wikipedia
Release dates, story, worlds, the secret routes, Toad houses, enemy names, minigames, and Challenge mode. Quotes from it are our translation.
Where the 百科 differs
- Minigames: the 百科 (p111) says 27; Japanese Wikipedia says 26. The cartridge's text has no minigame names to count.
- Power-up house I03: the 百科 (p121) says orange, like Nintendo Power 205; Japanese Wikipedia says yellow.
- Blue shell: the 百科 (pp113, 118) calls the item こうら (a blue shell); Japanese Wikipedia calls it 青コウラ.
- The 百科 (p114) spells トゲツムリ; Japanese Wikipedia spells トゲつむり.
- The 百科 spells the World 8 midboss 骨クッパ on p115 and ほねクッパ on p120.
- Courses: the 百科 (pp116-117) has a line for every course on the maps except the five warp cannons, and lists no cannon course.