101Leafy researched the games.
Enemies
The enemies in the Prima bestiary (pp28-35), each with its card from スーパーマリオブラザーズ百科 pp208-211 where the encyclopedia has one.
Only in the encyclopedia
Enemies with an encyclopedia card but no entry in the Prima bestiary. Where a Prima walkthrough line names one, the name is shown with that line. The rest keep their Japanese names.
Giant Clam
アコヤガイ
Enter a submerged Warp Pipe F to visit this secret underwater cavern, where a Giant Clam guards a 1-Up Mushroom. Wait for the Giant Clam to open wide, then quickly swim over and claim the 1-Up before the Giant Clam slams shut again.
New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p79
Opens and shuts its mouth at set intervals. There is an item inside.
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p209, our translation
ウーガン
Appears where Iggy's magic lands in the lava. Heads toward Mario.
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p209, our translation
グーリンダイ
Thrown by Lakitu. Turns into a Piranha Plant when it lands.
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p209, our translation
サーチキラー
A Bullet Bill that flashes red. Flies after Mario.
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p209, our translation
ダイゴロー
A big Grrrol, but it moves the same way. Turns around when it hits an obstacle.
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p209, our translation
でかサンボ
Appears in the battle with Morton. Attacks by sending its body flying.
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p210, our translation
でかメット
A big Buzzy Beetle. When it touches lava it goes into its shell and floats.
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p210, our translation
パイポ
The spiked ball Lakitu throws. Turns into a Spiny when it lands.
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p210, our translation