101Leafy researched the games.

Bosses

ボス

Boss tactics are quoted from Prima's official guide (2012), with the Japanese names from Japanese Wikipedia. The order that article gives the Koopalings in (Roy, Iggy, Larry, Wendy, Morton, Lemmy, Ludwig) is the order of the castles in Worlds 1, 2, Mushroom, 3, 4, Flower, and 5. The Japanese lines are from pp194 and 196 of the スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015). Our translation is under each one. The book gives each boss the same world as the game does.

Reznor

ブイブイ

Each time you climb to the top of a Tower, you'll find some fire-breathing Reznors in the final chamber. These creatures are always perched on ? Blocks. To defeat one, simply hit its ? Block and knock it out of the area.

New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p34

塔のボス。ロングハテナブロックに乗って回転している。

The tower boss. Spins around on top of Long ? Blocks. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p196

In these courses: 1-Tower, 2-Tower, 3-Tower, 4-Tower, 5-Tower, 6-Tower

Roy Koopa

ロイ

To defeat Roy Koopa, you must stomp his head three times. Each time you damage Roy, the walls move slightly closer together.

New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p53

W1のボス。タックルで突っこみ、壁に当たると目を回す。

The World 1 boss. Charges with a tackle and gets dizzy when he hits a wall. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p196

In these courses: 1-Castle

Iggy Koopa

イギー

During the boss battle, a Chain Chomp pulls Larry Koopa around the room. Avoid the Chain Chomp and use the platforms to stomp on Larry's head.

New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p75

This line names Larry, but the World 2 castle boss is Iggy.

W2のボス。でかワンワンに引っぱられて移動する。

The World 2 boss. A Big Chain Chomp pulls him around. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p194

In these courses: 2-Castle

Wendy Koopa

ウェンディ

When the battle starts, Wendy Koopa floods the room with water. Do not attempt to attack Wendy Koopa while the room is flooded.

New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p97

W3のボス。部屋を水で満たし、踏めないようにする。

The World 3 boss. She fills the room with water so she can't be stomped. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p194

In these courses: 3-Castle

Morton Koopa

モートン

Morton Koopa uses his wand to conjure spiked balls, and his slam attack is powerful enough to stun you.

New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p121

W4のボス。魔法でトゲ鉄球を出し、震動で動きを封じる。

The World 4 boss. Uses magic to make spiked balls and shakes the ground to stop Mario moving. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p196

In these courses: 4-Castle

Ludwig von Koopa

ルドウィッグ

When the battle starts, Ludwig von Koopa jumps to one of the five chains. When he does, enter the pipe directly under him to be launched up, knocking him to the floor.

New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p145

W5のボス。鎖につかまり、高い場所から魔法攻撃を放ってくる。

The World 5 boss. Hangs from chains and fires magic from high up. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p196

In these courses: 5-Castle

Bowser

クッパ

After his initial defeat, Bowser emerges from the lava bigger and angrier than ever. Super Bowser lets out a thunderous roar and the room begins filling with lava.

New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p168

W6のボス。炎とハンマーで攻撃してくる。

The World 6 boss. Attacks with fire and hammers. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p194

In these courses: 6-Castle

Larry Koopa

ラリー

The four stone pillars in Larry Koopa's chamber emerge in alternating pairs. If you haven't already unlocked World Three, completing this level will do so.

New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p185

W〔キノコ〕のボス。放つ魔法は、壁や床で跳ね返る性質を持つ。

The Mushroom World boss. His magic bounces off walls and floors. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p196

In these courses: Mushroom-Castle

Lemmy Koopa

レミー

This battle takes place on a conveyor belt, so it's essential that you keep your footing, especially when Lemmy Koopa uses his wand to summon rubber balls.

New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p203

W〔フラワー〕のボス。魔法でバウンドボールを出してくる。

The Flower World boss. Uses magic to make bouncing balls. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p196

In these courses: Flower-Castle

Dry Bowser

骨クッパ

The battle with Dry Bowser is nearly identical to the battle with Bowser from World 6-Castle. After the initial battle, a much larger version of Dry Bowser emerges from the lava.

New Super Mario Bros. 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p228

W〔スター〕のボス。ハンマーではなく、ホネを投げて攻撃してくる。

The Star World boss. Attacks by throwing bones instead of hammers. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p196

In these courses: Star-Castle