101Leafy researched the games.

Home › Super Mario Bros. 3 › Enemies › Kuribo's Goomba

Kuribo's Goomba

クツクリボー

Mario in Kuribo's Shoe, art from スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015)
Mario in Kuribo's Shoe. スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p35
Name
Kuribo's Goomba
Japanese
クツクリボー (スーパーマリオブラザーズ3 必勝攻略法 完璧編 (Futabasha, 1989) p21)

In the 百科 (2015)

クツクリボー Rides in a shoe and jumps at Mario in high arcs.

クツクリボー 靴に入っていて、大きく山なりにジャンプしてくる。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p36

クリボーのクツ Powers Mario up into Boot Mario. It appears when a Kuribo's Goomba is beaten.

クリボーのクツ ブーツマリオにパワーアップできる。クツクリボーを倒すと出現。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p41

Boot Mario. He changes by taking the shoe of a Kuribo's Goomba, which appears only in W5-3. He moves about inside the big shoe and beats most enemies by stomping on them. He can even walk on Munchers. The change ends when the level is cleared.

ブーツマリオ W5-3でのみ登場するクツクリボーの靴を奪うと変身。大きな靴に入って移動し、ほとんどの敵を踏みつけで倒せる。さらに、ブラックパックンの上も歩ける。コースをクリアすると、変身は解除される。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p35

From the magazines

Steal the Goomba's shoe. Kuribo's Goomba, a Goomba wearing a shoe, appears. Take its shoe and you can stomp any enemy!!

クリボーのくつを奪え くつをはいたクツクリボーが出現。このくつを奪えばどんな敵でもふめるぞ!!

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.6, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.22 supplement (Tokuma Shoten, 2 December 1988) p4

Kuribo's Goomba appears!. Hit it well from below and you can take the shoe the Goomba is wearing. Once you have it, clearing the level gets so much easier.

クツクリボー登場っ! 下からうまく突き上げれば、クリボーのはいているくつが奪える。これさえ奪いとればクリアするのがう~んと楽になっちゃうのだ。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.6, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.22 supplement (Tokuma Shoten, 2 December 1988) p4

Sources

  • Nintendo Power Strategy Guide: Super Mario Bros. 3 (Nintendo of America, 1990) p8

Red Koopa Troopa · Green Koopa Troopa · Red Koopa Paratroopa · Green Koopa Paratroopa · Red Giant Koopa Troopa · Green Gargantua Koopa Troopa · Colossal Koopa Paratroopa · Dry Bones · Buzzy Beetle · Para-Beetle · Buster Beetle · Blooper · Blooper Nanny · Spiny · Piranha Plant · Venus Fire Trap · Hanging Piranha Plant · Piranhacus Giganticus · Ptooie · Nipper Plant · Muncher · Little Goomba · Para-Goomba · Para-Goomba With Micro-Goombas · Mugger Micro-Goomba · Pile Driver Micro-Goomba · Grand Goomba · Cheep-Cheep · Boss Bass · Spiny Cheep-Cheep · Big Bertha · Baby Cheep · Hammer Bros. · Boomerang Bros. · Fire Bros. · Sledge Bros. · Spiny Egg · Lakitu · Thwomp Trap · Podoboo · Jelectro · Fire Snake · Fire Chomp · Chain Chomp · Bob-omb · Spike · Roto-Disc · Rocky Wrench · Lava Lotus · The Angry Sun · Boo Diddly · Hot Foot · Stretch · Bullet Bill · Missile Bill · Rocket Engine · BOOM-BOOM