101Leafy researched the games.

Home › Super Mario World › Donut Plains

Donut Plains

ドーナツ平野

From the books

ドーナツ平野 「中央に大きな池のある平野。」

"A plain with a big pond in the middle." (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p57

Map

Main map

Submap

The map as the game draws it with every path open, at 1x. Each submap is drawn in its own palette. Numbers are the rows of the table below; red boxes are castles and blue boxes are warp spots with no level.

The Japanese name ドーナツ平野 is from 任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド (Shogakukan, 1990) and 続 スーパーマリオワールド 完結編 (Shogakukan, 1991) vol1 p32. The Shogakukan guide makes it zone 2, with Morton Koopa Jr. as its boss (vol1 p32).

Mario Mania covers it from p63.

#NameMap spot (translevel)MapColumnRow
1Top Secret Area$03Main map69
2Donut Ghost House$04Main map611
3Donut Plains 3$05Main map1011
4Donut Plains 4$06Main map1213
5#2 Morton's Castle$07Main map1413
6Green Switch Palace$08Main map214
7Donut Plains 2$09Main map414
8Donut Secret 1$0AMain map615
9Donut Secret House$13Main map817
10Donut Plains 1$15Main map618
11#2 MORTON'S PLAINS$17Main map624
12#2 MORTON'S PLAINS$19Main map426
13Donut Secret 2$2FSubmap172

From the magazines

...several secret passages, including the first mysterious Star Road.

Nintendo Power Volume 28 (Nintendo of America, September 1991) p12

red areas on the map have two exits; one in plain sight and one that is hidden ... four standard stages, two secret routes, two Ghost Houses, the Green Switch Palace, Morton's Castle and the very lucrative Top Secret Area.

Nintendo Power Volume 28 (Nintendo of America, September 1991) p15

「全部で9コースもあるドーナツ平野だけに新キャラたちも盛りだくさんだ!」

"Donut Plains has nine courses in all, so it is packed with new characters too!" (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.1 (ファミリーコンピュータMagazine 1990 No.24 supplement, Tokuma Shoten, 1990) p13

「ヨッシーのいるヨースター島を越え、やって来たここはドーナツ平野。その名のとおり、まん中に湖の穴があるドーナツ型の土地だ。別れ道も登場していよいよ本領発揮」

"Past Yoshi's Island, home of Yoshi, you come to the Donut Plains. As the name says, it's a donut-shaped land with a lake for a hole in the middle. Forks in the road appear too, and the game starts to show what it can do" (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.1 (ファミリーコンピュータMagazine 1990 No.24 supplement, Tokuma Shoten, 1990) p12

「紹介しているルート上には分岐点が3つ。この他にもどうやら分岐点があるらしく、かくれやしきのメッセージなど、忘れずにチェックしたいところだ。」

"The route shown here has three forks. There seem to be more forks besides these, so be sure to check things like the message in the ghost house." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.1 (ファミリーコンピュータMagazine 1990 No.24 supplement, Tokuma Shoten, 1990) p12

秘密のコースにクッパ城! 「かくれやしきの先の土管に入ると、地下に潜むクッパ城をかいま見れるぞ。」

"Go into the pipe past the hidden house and you get a glimpse of Bowser's Castle lurking underground." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.1 (ファミリーコンピュータMagazine 1990 No.24 supplement, Tokuma Shoten, 1990) p12

Levels

Two spots are both named #2 MORTON'S PLAINS and have no event. They are unused spots, so they have no pages.

Map spot (translevel)Name in the gamemap eventTimer
$17#2 MORTON'S PLAINS-400
$19#2 MORTON'S PLAINS-200

Yoshi's Island · Vanilla Dome · Twin Bridges · Forest of Illusion · Chocolate Island · Valley of Bowser · Star World · Special Zone