101Leafy researched the games.

Home › New Super Mario Bros. U › Challenges and modes

Challenges and modes

The ways to play besides the story, from the Prima guide's overview (pp13-14) and its Challenges chapter (pp224-255). The Japanese names and lines come from sections 6, 13, and 22 of the Japanese electronic manual, and the names of four of the challenge categories from the mode page of the Japanese official site. Lines from the official site and from 社長が訊く (Iwata Asks) are our translation.

You can play as any of your Mii characters during Challenges, Boost Rush, and Coin Battle games.

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p13

the player who uses the Wii U GamePad can place special objects called Boost Blocks in the environment.

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p14

Encyclopedia p205 introduces three of the modes under the heading 異なる3つの遊び方「With Mii MODE」, "Three different ways to play: With Mii MODE" (our translation).

Besides the main story mode, there are three modes with different ways to play in multiplayer. You can also play these modes as a Mii.

スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p205, our translation

これらのモードでは自分のMiiをキャラクターとして使用でき、自分や家族、友達の分身がマリオの世界に登場します。

In these modes you can use your own Mii as a character, so stand-ins for you, your family, and your friends turn up in Mario's world.

New スーパーマリオブラザーズ U official site (Nintendo, 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arpj/mode/index.html, our translation

そこで、ストーリーモードではいつものマリオたちでプレイすることにして、Miiでプレイするときは「With Mii Mode」という分類にして、「おだいモード」と「ブーストモード」と「コインバトル」の3つのモードで遊べるようにしました。

So in Story Mode you play as the usual Mario and friends, and playing as a Mii is grouped as "With Mii Mode", which you can do in three modes: おだいモード, ブーストモード, and コインバトル.

Takemoto, 社長が訊く『Wii U』 New スーパーマリオブラザーズ U篇 (Iwata Asks, Nintendo, 16 November 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/hardware/vol7/index6.html, our translation

Story Mode

In this mode, up to five players can journey across the Mushroom Kingdom, struggling to save the land from the evil clutches of Bowser.

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p13

クッパ一味にピーチ城が乗っ取られた? 今度の冒険は占領されたピーチ城を目指します。

Peach's Castle taken over by Bowser's gang? This adventure heads for the captured castle.

New スーパーマリオブラザーズ U official site (Nintendo, 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arpj/story/index.html, our translation

Challenges

おだいモード

Challenge mode presents you with five different categories of skill-stretching events.

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p13

Take on all sorts of challenges. Only the Buddy Play (バディプレイ) challenges can be played by two.

New スーパーマリオブラザーズ U electronic manual (Nintendo, 2012) section 6 (p7), our translation

Take on each set task, such as Time Attack (タイムアタック), where you race to the goal within a set time.

スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p205, our translation

ゴールまでのタイムを競う「タイムアタック」や、バディと2人一組で挑戦する「バディプレイ」など、5つのカテゴリーに分かれたおだいにチャレンジします。

Take on challenges split into five categories, such as タイムアタック, a race against the clock to the goal, and バディプレイ, tried as a team of two with a buddy.

New スーパーマリオブラザーズ U official site (Nintendo, 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arpj/mode/index.html, our translation

おだいの記録によって金、銀、銅メダルを獲得できます。

Your challenge records win gold, silver, and bronze medals.

New スーパーマリオブラザーズ U official site (Nintendo, 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arpj/mode/index.html, our translation

『NewマリオWii』のときに「こんな遊び方もあります」「いろんなお題にチャレンジ!」というかたちにまとめて、任天堂のホームページに掲載したところ、とても評判がよかったんです。

For New Super Mario Bros. Wii we gathered them up as "Here is another way to play" and "Take on all sorts of challenges!" and put them on Nintendo's website, and people liked them a lot.

Asuke, 社長が訊く『Wii U』 New スーパーマリオブラザーズ U篇 (Iwata Asks, Nintendo, 16 November 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/hardware/vol7/index2.html, our translation

それで今回は「おだいモード」というかたちにして、最初からゲームのなかに入れることにしました。

So this time we made them into おだいモード and put them in the game from the start.

Asuke, 社長が訊く『Wii U』 New スーパーマリオブラザーズ U篇 (Iwata Asks, Nintendo, 16 November 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/hardware/vol7/index2.html, our translation

今回は「バディプレイおだい」というのがあって、ひとりではできない、バディプレイを使ったお題なんです。

This time there are バディプレイおだい, challenges that use Buddy Play and cannot be done alone.

Asuke, 社長が訊く『Wii U』 New スーパーマリオブラザーズ U篇 (Iwata Asks, Nintendo, 16 November 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/hardware/vol7/index3.html, our translation

Time Attack

タイムアタック

Japanese name: New スーパーマリオブラザーズ U official site (Nintendo, 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arpj/mode/index.html

You only need to place Bronze in each Challenge to unlock the next Challenge.

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p224

Coin Collection

コイン

Japanese name: New スーパーマリオブラザーズ U official site (Nintendo, 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arpj/mode/index.html

Though your objective usually involves collecting Coins in these Challenges, you must also be aware of your time limit.

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p231

1-Up Rally

れんぞく1UP

Japanese name: New スーパーマリオブラザーズ U official site (Nintendo, 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arpj/mode/index.html

1-Up Rallies test your ability to earn 1-Ups in unique and creative ways.

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p237

Special

その他

Japanese name: New スーパーマリオブラザーズ U official site (Nintendo, 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arpj/mode/index.html

Special Challenges place Mario in unique and inventive situations that require him to use a variety of skills to meet the Challenge's particular goal.

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p241

Boost Mode

バディプレイ

Boost Mode Challenges are two-player events—one gets to play as Mario, while the other uses the gamepad to assist Mario in reaching the goal.

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p249

The player using the GamePad uses Boost Mode to assist the other players.

New Super Mario Bros. U instruction booklet (Nintendo of America, 2012), "Players and Controllers"

Touch the GamePad screen to place Boost Blocks, hinder enemies, and help out the other players.

New Super Mario Bros. U instruction booklet (Nintendo of America, 2012), "Boost Mode"

With the GamePad you can help everyone on their adventure in all sorts of ways.

New スーパーマリオブラザーズ U electronic manual (Nintendo, 2012) section 13 (p21), our translation

Touch the screen to place up to four Boost Blocks (トランプブロック). When Mario has 99 lives left, the Boost Blocks get smaller.

New スーパーマリオブラザーズ U electronic manual (Nintendo, 2012) section 13 (p21), our translation

When the other players land on 10 Boost Blocks in a row, a Boost Star (フィーバースター) appears. Touch it and for a short time you can defeat enemies and hit blocks.

New スーパーマリオブラザーズ U electronic manual (Nintendo, 2012) section 13 (p21), our translation

Touch an enemy to startle it or make it flinch.

New スーパーマリオブラザーズ U electronic manual (Nintendo, 2012) section 13 (p21), our translation

Touch a lift or other object to stop it for a short time or set it off.

New スーパーマリオブラザーズ U electronic manual (Nintendo, 2012) section 13 (p21), our translation

Wii U GamePadでプレイヤーたちのバディ(相棒)となり、画面をタッチしてみんなの冒険を手助けできます。

With the Wii U GamePad you become the players' buddy (相棒, partner) and touch the screen to help everyone on their adventure.

New スーパーマリオブラザーズ U official site (Nintendo, 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arpj/gamepad/buddyplay.html, our translation

Wii U GamePadの「バディプレイ」とWiiリモコンの「4人協力プレイ」を組み合わせて最大5人までいっしょに遊べます。

Put Buddy Play on the Wii U GamePad together with four-player co-op on Wii Remotes, and up to five can play at once.

New スーパーマリオブラザーズ U official site (Nintendo, 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arpj/gamepad/playstyle.html, our translation

じゃあ“相棒”とのプレイを意味する、「バディプレイ」のアイデアはわりと最初のうちから入っていたんですね。

So the idea of Buddy Play, meaning play with a "partner", was there fairly early on.

Iwata, 社長が訊く『Wii U』 New スーパーマリオブラザーズ U篇 (Iwata Asks, Nintendo, 16 November 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/hardware/vol7/, our translation

タッチすると動いている仕掛けが止まったり、パックンフラワーが引っ込んだり、ノコノコがポコッとひっくり返ったりしますので、いろんなものをタッチすることでその反応を楽しんでほしいですね。

Touch things and moving contraptions stop, Piranha Plants duck back in, and Koopa Troopas flip over with a pop, so I hope people enjoy touching all sorts of things to see what they do.

Takemoto, 社長が訊く『Wii U』 New スーパーマリオブラザーズ U篇 (Iwata Asks, Nintendo, 16 November 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/hardware/vol7/index6.html, our translation

Boost Rush

ブーストモード

In Boost Rush, up to four players must make a mad dash for Coins across a number of unique courses.

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p13

Nothing unlocks when you play Boost Rush—these games are just for fun!

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p254

Play several courses in a row and aim to clear them in a fast time. Besides Mario and the others, you can also pick a Mii.

New スーパーマリオブラザーズ U electronic manual (Nintendo, 2012) section 22 (p34), our translation

Head for the goal. Collect a set number of coins or take a Star Coin, and the screen moves faster.

New スーパーマリオブラザーズ U electronic manual (Nintendo, 2012) section 22 (p34), our translation

Lives and collected coins are shared by everyone.

New スーパーマリオブラザーズ U electronic manual (Nintendo, 2012) section 22 (p34), our translation

Race for the fastest finish while the screen scrolls on its own. Picking up coins speeds it up.

スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p205, our translation

強制的に画面がスクロールし、ゴールにたどり着くまでのタイムを競います。

The screen scrolls on its own, and you race the clock to the goal.

New スーパーマリオブラザーズ U official site (Nintendo, 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arpj/mode/index.html, our translation

コインを取れば取るほどスクロールのスピードがアップ!

The more coins you take, the faster it scrolls!

New スーパーマリオブラザーズ U official site (Nintendo, 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arpj/mode/index.html, our translation

バディプレイやマルチプレイで、より多くのコインを集めて最速タイムを狙います。

With Buddy Play or multiplayer, collect more coins and go for the fastest time.

New スーパーマリオブラザーズ U official site (Nintendo, 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arpj/mode/index.html, our translation

前作で「フリーモード」というのがあって、ふつうのコースを気軽に遊べるモードでした。「今回もそれに近いものを入れよう」というのは当初から決まっていたんです。

The last game had フリーモード, a mode for casually playing the normal courses. It was settled from the start that we would put in something close to it this time too.

Iwamoto, 社長が訊く『Wii U』 New スーパーマリオブラザーズ U篇 (Iwata Asks, Nintendo, 16 November 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/hardware/vol7/index4.html, our translation

そこで、コースを強制スクロールさせて、「コインを取れば取るほどスピードが速くなる」というルールをつけてみました。

So we made the courses scroll on their own and added a rule: "the more coins you take, the faster it goes."

Iwamoto, 社長が訊く『Wii U』 New スーパーマリオブラザーズ U篇 (Iwata Asks, Nintendo, 16 November 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/hardware/vol7/index4.html, our translation

それにバディプレイで遊んだとき、タイミングよくブロックに乗るとコインが出るんですけど、そのコインを取ることでもスピードが速くなるので、ひとりで遊んだときや、ふたりで遊んだとき、バディプレイで遊んだときで、戦略が変わってくるんです。

Also, in Buddy Play, landing on a block with good timing gives coins, and taking those speeds it up too, so the strategy changes when you play alone, as two, or with Buddy Play.

Iwamoto, 社長が訊く『Wii U』 New スーパーマリオブラザーズ U篇 (Iwata Asks, Nintendo, 16 November 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/hardware/vol7/index4.html, our translation

Coin Battle

コインバトル

Coin Battle is a competitive mode in which two players or two teams of players compete to collect Coins.

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p255

just use the gamepad, and tap where you'd like to place Coins.

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p255

Everyone competes for the most coins.

New スーパーマリオブラザーズ U electronic manual (Nintendo, 2012) section 6 (p7), our translation

Players compete for the most coins collected. There is also an edit feature for placing the coins wherever you like.

スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p205, our translation

プレイヤーどうしがライバルとなり、ゴールまでに獲得したコイン枚数で競い合うモードです。

A mode where the players are rivals and compete on how many coins they get before the goal.

New スーパーマリオブラザーズ U official site (Nintendo, 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arpj/mode/index.html, our translation

個人戦とチーム戦を選ぶ事ができ、より多くのコインを集めるために仲間とバトル!

Choose to play each for yourself or in teams, and battle your friends for the most coins!

New スーパーマリオブラザーズ U official site (Nintendo, 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arpj/mode/index.html, our translation

コインを自由に配置する「コインエディット」で自分なりの対戦用コースも作れます。

With コインエディット, where you place coins as you like, you can make your own courses for battles too.

New スーパーマリオブラザーズ U official site (Nintendo, 2012), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arpj/mode/index.html, our translation

New Super Luigi U

Of the books used here, the New Super Luigi U add-on is covered by a paragraph on encyclopedia p205, by section 25 of the Japanese electronic manual, and by page 5 of Nintendo NEXT 58. After them come lines from its Japanese official site and its 社長が訊く (Iwata Asks).

New スーパールイージ U, スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015)
New スーパールイージ U
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p205

New Super Luigi U, where Luigi adventures without Mario

マリオ不在でルイージが冒険する『New スーパールイージ U』

New Super Luigi U is offered as paid add-on content. All 82 courses are new, and Luigi is the star. Luigi jumps higher than Mario but slides more easily, and every course gives you 100 counts of time to reach the goal, so it plays differently from the main game. In place of Mario, Nabbit joins the player characters, and enemies do not hurt him. New Super Luigi U has been available for download since June 19, 2013, and a packaged version was also sold for a limited time in 2013.

スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p205, our translation

Electronic manual, section 25

Its heading is 「New スーパールイージ U」(有料)を購入する, "Buying New Super Luigi U (paid)" (our translation).

You can buy New Super Luigi U (paid) over the internet.

New スーパーマリオブラザーズ U electronic manual (Nintendo, 2012) section 25, our translation

On the New Super Mario Bros. U mode select screen, choose Play New Super Luigi U. The basic controls and the way the game goes are the same as in New Super Mario Bros. U.

New スーパーマリオブラザーズ U electronic manual (Nintendo, 2012) section 25, our translation

Nintendo NEXT 58

Experience high replayability and satisfaction from mastering more than 80 intense new courses. Each course contains a reduced time limit and a higher concentration of enemies and obstacles.

Nintendo NEXT 58 (Nintendo of America, June/July 2013) p5

Up to five players can jump into the fun, with Nabbit taking the place of Mario as a playable character. Nabbit cannot use power-ups, but is invincible to enemies and obstacles, making him an ideal choice for novice players.

Nintendo NEXT 58 (Nintendo of America, June/July 2013) p5

Nintendo's Japanese web pages

ワールドマップやパワーアップなど基本的なシステムは『New スーパーマリオブラザーズ U』と同じですが、マップ上にある全82コースをすべて一新! 新しい仕掛けのてごわいコースがルイージの前にたちふさがります。

The world map, the power-ups, and the other basics are the same as in New Super Mario Bros. U, but all 82 courses on the map are new! Tough courses with new contraptions stand in Luigi's way.

New スーパールイージ U official site (Nintendo, 2013), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arsj/, our translation

コースの残り時間は100カウント。ゴールを目指して駆け抜けるスピーディな冒険がルイージを待ちうけています。

Each course gives you 100 counts. A fast adventure, racing for the goal, awaits Luigi.

New スーパールイージ U official site (Nintendo, 2013), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arsj/, our translation

含まれているモードはストーリーモードのみとなります。

Story Mode is the only mode included.

New スーパールイージ U official site (Nintendo, 2013), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arsj/, our translation

『New スーパーマリオブラザーズ U』のマリオとくらべて、ジャンプ力が高くなる代わりに、滑りやすくなっています。

Next to Mario in New Super Mario Bros. U, Luigi jumps higher but slides more.

New スーパールイージ U official site (Nintendo, 2013), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arsj/, our translation

『New スーパーマリオブラザーズ U』でお馴染みのトッテンが協力プレイのキャラクター選択に登場。トッテンは敵に当たってもダメージを受けないのでアクションが苦手な方にオススメです。

Nabbit, known from New Super Mario Bros. U, joins the character select for co-op play. Enemies do him no damage, so he suits players who find action games hard.

New スーパールイージ U official site (Nintendo, 2013), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arsj/, our translation

配信開始日:2013年6月19日(水)価格:2,200円(税込)

On download from Wednesday 19 June 2013. Price: 2,200 yen, tax included.

New スーパールイージ U official site (Nintendo, 2013), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arsj/how_to_play.html, our translation

Wii Uディスクソフトをルイージ生誕30周年を記念して、年内(2013年)限定で発売します。

For Luigi's 30th anniversary, a Wii U disc goes on sale for this year (2013) only.

New スーパールイージ U official site (Nintendo, 2013), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arsj/how_to_play.html, our translation

発売日:2013年7月13日(土)希望小売価格:3,700円(税別)

Out on Saturday 13 July 2013. Suggested retail price: 3,700 yen before tax.

New スーパールイージ U official site (Nintendo, 2013), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/arsj/how_to_play.html, our translation

会議の時に、岩田さんから「今年は“ルイージの年”にしたい」という話を聞いて、「ああ、それならば、いまつくっているのは、それに合わせるべきだ」と思ったんです。

At a meeting I heard Iwata-san say he wanted this year to be "the Year of Luigi", and I thought, "Well then, what we are making now should go with that."

Tezuka, 社長が訊く『New スーパールイージ U』 (Iwata Asks, Nintendo, 4 July 2013), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/arsj/vol1/index2.html, our translation

じつはここだけの話、1人用でもトッテンで遊べるようにもしてあるんです。

Just between us, we also made it so you can play as Nabbit on your own.

Tezuka, 社長が訊く『New スーパールイージ U』 (Iwata Asks, Nintendo, 4 July 2013), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/arsj/vol1/index3.html, our translation

それに今回は、新しくつくり直した82コースのクリア条件をすべて「100カウント以内」にそろえたんです。

This time we also gave all 82 remade courses the same clear condition: within 100 counts.

Takemoto, 社長が訊く『New スーパールイージ U』 (Iwata Asks, Nintendo, 4 July 2013), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/arsj/vol1/index4.html, our translation

『New マリオ U』と比べて1カウントあたりの長さをちょっと長くしたんです

We made each count a little longer than in New Super Mario Bros. U.

Tezuka, 社長が訊く『New スーパールイージ U』 (Iwata Asks, Nintendo, 4 July 2013), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/arsj/vol1/index4.html, our translation

「コースを変えずに、1カウントを1秒くらいにする手もありますよ」ということを手塚さんに言って調整したんです。

I told Tezuka-san, "We could also make one count about a second without changing the courses," and we tuned it that way.

Takemoto, 社長が訊く『New スーパールイージ U』 (Iwata Asks, Nintendo, 4 July 2013), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/arsj/vol1/index4.html, our translation

Miiverseに投稿したくなるようなルイージの隠し絵のようなもの、もしくはルイージのドット画を、ひとつのコースに必ずひとつ入れました。

Every course has exactly one hidden picture of Luigi, or a pixel Luigi, the kind of thing you want to post on Miiverse.

Takemoto, 社長が訊く『New スーパールイージ U』 (Iwata Asks, Nintendo, 4 July 2013), https://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/arsj/vol1/index5.html, our translation