101Leafy researched the games.
スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015)Every Japanese quote on these pages and the pictures (pp4-9): Takashi Tezuka's message; the release, prices, and console sets; the game styles, scenes, and actions; the parts, their combinations, and the modes; Costume Mario and amiibo. The English under each quote is our translation.
Super Mario Maker Idea Book (Nintendo, 2015)The booklet packed with the game, also published free on Nintendo's site (百科 p6). Its pages are mostly drawn example courses with little text, so these pages list its sections with their page numbers.
スーパーマリオメーカー 電子説明書 (Nintendo, 2015)The Japanese electronic manual, also on Nintendo's site at nintendo.co.jp/wiiu/amaj/guide/. Cited by the heading of each of its pages: the editor tools, saving, uploading, the play modes, maker search, the Mystery Mushroom, and the Q & A. The English under each quote is our translation.
スーパーマリオメーカー official site (Nintendo, 2015-2016)The Japanese official site, nintendo.co.jp/wiiu/amaj/. The Costume Mario count and amiibo text (costume/), the number of sounds (create/), and the event courses with their dates (information/).
Super Mario Maker How to Play Guide (Nintendo of America, 2015)Nintendo of America's electronic manual, the English counterpart of the Japanese one, read in its last revision (April 2019 captures of supermariomaker.nintendo.com/manual/ on the Wayback Machine; the address now goes to Super Mario Maker 2). Cited by the heading of each of its pages. Its text is quoted under each Japanese manual entry, and its names are the English headings on the editor, modes, and events pages: Costume Mario, Big Mushroom, Coursebot, Undo Dog, and the rest.
スーパーマリオメーカー 更新データ配信のお知らせ (Nintendo, 2015-2017)The Japanese update notes, support.nintendo.com/jp/wiiu/soft/amaj/update/ (formerly at nintendo.co.jp/support/), ver 1.01 to ver 1.47. Every line is on the Updates page with our English.
Super Mario Maker official site news (Nintendo of America, 2015-2016)The news posts on Nintendo of America's Super Mario Maker site for the November 2015, December 2015, and March 2016 updates (the site's news-feed.json, January 2018 capture on the Wayback Machine). They give the English names of the parts those updates added.
Weekly Famitsu No.1396, cross review (KADOKAWA, 2015; page not known, text from famitsu.com's review list)The cross review scores and lines on the game, the editor, combining parts, 100 Mario, and the game styles. famitsu.com keeps the review text and the issue number, not the page.
Weekly Famitsu No.1435, 16 June 2016 issue (KADOKAWA, 2016)The readers' poll of their favourite Wii U game on p151, where Super Mario Maker came 6th with 72 votes.