101Leafy researched the games.
Muncher
ブラックパックン

Cannot be beaten. (Instruction Booklet p40)
- Name
- Muncher
- Japanese
- ブラックパックン (スーパーマリオブラザーズ3 instruction booklet (Nintendo, 1988) p41)
In the 百科 (2015)
Stays in place and hurts Mario if he touches it. Some kinds go in and out of pipes.
ブラックパックン その場から動かず、触れるとダメージを受ける。土管を出入りするタイプもいる。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p37
From the magazines
Munchers are invincible!. A Piranha Plant that even fire does not hurt. If you are wearing the shoe, you can at least walk over them.
ブラックパックンは無敵! ファイアもきかないパックン。くつをはいていれば上を通れはするけど。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.6, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.22 supplement (Tokuma Shoten, 2 December 1988) p5
Invincible. Even the power of a Starman cannot beat them.
無敵。スターのパワーも倒せない
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.6, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.22 supplement (Tokuma Shoten, 2 December 1988) p5
The upper passage is full of Munchers. Cross the footholds carefully or you miss.
上の通路にはブラックパックンがいっぱい。足場をうまく渡りあるかないとミス。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.6, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.22 supplement (Tokuma Shoten, 2 December 1988) p16
Coins and Piranha Plants!. A row of Munchers under the frozen coins. Melt them carefully one at a time or you end up with Munchers everywhere.
コインとパックンが! こおったコインの下にパックンがズラリ。1つずつ慎重に解かしていかないとパックンだらけになるぞ。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.6, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.22 supplement (Tokuma Shoten, 2 December 1988) p18
Frozen coins melt with fire. The frozen coins and Munchers here and there can be melted with fireballs.
こおったコインはファイアでとける ところどころにあるこおったコインやパックンは、ファイアボールで解かすことができるぞ。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.6, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.22 supplement (Tokuma Shoten, 2 December 1988) p18
This switch has two uses. One is swapping coins and blocks, and the other is turning Munchers into coins.
このスイッチ、2通りの使い道がある。1つはコイン・ブロックのチェンジ、もう1つはブラックパックンをコインに変えてしまう使い方だ。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.7, ファミリーコンピュータMagazine 1989 No.3 supplement (Tokuma Shoten, 3 February 1989) p34
Sources
- Nintendo Power Strategy Guide: Super Mario Bros. 3 (Nintendo of America, 1990) p8
- Super Mario Bros. 3 Instruction Booklet (Nintendo of America, 1990) p40
Red Koopa Troopa · Green Koopa Troopa · Red Koopa Paratroopa · Green Koopa Paratroopa · Red Giant Koopa Troopa · Green Gargantua Koopa Troopa · Colossal Koopa Paratroopa · Dry Bones · Buzzy Beetle · Para-Beetle · Buster Beetle · Blooper · Blooper Nanny · Spiny · Piranha Plant · Venus Fire Trap · Hanging Piranha Plant · Piranhacus Giganticus · Ptooie · Nipper Plant · Little Goomba · Para-Goomba · Para-Goomba With Micro-Goombas · Mugger Micro-Goomba · Pile Driver Micro-Goomba · Grand Goomba · Kuribo's Goomba · Cheep-Cheep · Boss Bass · Spiny Cheep-Cheep · Big Bertha · Baby Cheep · Hammer Bros. · Boomerang Bros. · Fire Bros. · Sledge Bros. · Spiny Egg · Lakitu · Thwomp Trap · Podoboo · Jelectro · Fire Snake · Fire Chomp · Chain Chomp · Bob-omb · Spike · Roto-Disc · Rocky Wrench · Lava Lotus · The Angry Sun · Boo Diddly · Hot Foot · Stretch · Bullet Bill · Missile Bill · Rocket Engine · BOOM-BOOM