101Leafy researched the games.

Home › Super Mario Bros. 3 › Enemies › Rocket Engine

Rocket Engine

バーナー

Name
Rocket Engine
Japanese
バーナー (スーパーマリオブラザーズ3 必勝攻略法 完璧編 (Futabasha, 1989) p24)
Id
09, 9D, B2 (check)
Placed
23

This name is matched to its ROM enemy ids from the sprite, palette, and placement, and still needs a look in the game to confirm.

Levels

In the 百科 (2015)

Burner. Sends out a column of fire at set intervals. There are upright and sideways kinds.

バーナー 一定間隔で火柱を出す。縦タイプと横タイプのものがある。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p41

From the magazines

Fire-breathing cannon. A cannon that keeps shooting out flames to attack.

炎を吐く砲台 断続的に炎を出して攻撃をしてくる砲台だ

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.1, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.17 supplement (Tokuma Shoten, 16 September 1988) p11

Flame-spitting cannon. It roars out flames as fierce as a burner!

炎を吹く砲台 ゴゴゴとバーナーのような勢いの炎を吹き出すぞ!

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.3, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.19 supplement (Tokuma Shoten, 21 October 1988) p14

A flame cannon and a wrench Koopa. Go round from above and jump into the cabin where the 子クッパ is!

炎を吹く砲台にスパナガメ。上からグルッとまわって子クッパのいるキャビンに急げっ!

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.3, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.19 supplement (Tokuma Shoten, 21 October 1988) p14

Super hard! The flame cannons. Flame cannons set all over the ship. Their timing is fixed, but the roaring flames that come out are scary. This stage is a big hurdle.

超ムズカシイ! 炎の砲台だ 船全体に配備された炎の砲台。タイミングは決まっているとはいっても、ゴウゴウと出る炎はコワイ。大難関の面なのだ。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.5, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.21 supplement (Tokuma Shoten, 18 November 1988) p14

They blow big flames on and off and get in Mario's way.

断続的に大きな炎を吹き、マリオの邪魔をする

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.5, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.21 supplement (Tokuma Shoten, 18 November 1988) p14

Use the flame cannons as footing and work your way right. Even standing on the nut above, you can still touch the flames, so be careful.

炎の砲台の足場を利用して、右へと進んでいこう。上のナットに乗っていても、炎には触れるので注意。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.7, ファミリーコンピュータMagazine 1989 No.3 supplement (Tokuma Shoten, 3 February 1989) p17

Sources

  • Nintendo Power Strategy Guide: Super Mario Bros. 3 (Nintendo of America, 1990) p9
  • ROM: enemy list ids (bank 6)

Red Koopa Troopa · Green Koopa Troopa · Red Koopa Paratroopa · Green Koopa Paratroopa · Red Giant Koopa Troopa · Green Gargantua Koopa Troopa · Colossal Koopa Paratroopa · Dry Bones · Buzzy Beetle · Para-Beetle · Buster Beetle · Blooper · Blooper Nanny · Spiny · Piranha Plant · Venus Fire Trap · Hanging Piranha Plant · Piranhacus Giganticus · Ptooie · Nipper Plant · Muncher · Little Goomba · Para-Goomba · Para-Goomba With Micro-Goombas · Mugger Micro-Goomba · Pile Driver Micro-Goomba · Grand Goomba · Kuribo's Goomba · Cheep-Cheep · Boss Bass · Spiny Cheep-Cheep · Big Bertha · Baby Cheep · Hammer Bros. · Boomerang Bros. · Fire Bros. · Sledge Bros. · Spiny Egg · Lakitu · Thwomp Trap · Podoboo · Jelectro · Fire Snake · Fire Chomp · Chain Chomp · Bob-omb · Spike · Roto-Disc · Rocky Wrench · Lava Lotus · The Angry Sun · Boo Diddly · Hot Foot · Stretch · Bullet Bill · Missile Bill · BOOM-BOOM