101Leafy researched the games.

Home › Super Mario Bros. 2

Super Mario Bros. 2

スーパーマリオUSA

Super Mario Bros. 2 instruction booklet cover
Super Mario Bros. 2 Instruction Booklet (Nintendo of America, 1988), front cover

Released on the NES in North America in 1988. The Famicom release in Japan, スーパーマリオUSA, followed in 1992. Pick Mario, Luigi, Toad, or the Princess, pull up vegetables, and throw them through 20 levels in 7 worlds: three per world, two in world 7 (ROM $E012).

The game's own text is English only. Japanese names on this site come from the スーパーマリオUSA instruction booklet, and for enemies it leaves out, from the スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015). The ROM is the North American cartridge; no Japanese ROM is on hand yet.

本作は1987年に任天堂からディスクシステム用ソフトとして発売された、『夢工場ドキドキパニック』がベースとなっている。海外では、それをマリオ風にアレンジしたものが『Super Mario Bros. 2』として発売されていた。そして、その『Super Mario Bros. 2』を逆輸入したのが本作となる。タイトルが『〜USA』となっているのもそのため。

This game is based on 夢工場ドキドキパニック, released by Nintendo for the Disk System in 1987. Overseas, a Mario-style rework of it was released as Super Mario Bros. 2, and this game is that Super Mario Bros. 2 brought back to Japan. That is also why the title says USA. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p65

Levels

7つのワールドに、計20のコースが待ち受ける。タイム設定がなく、全体的にコースが長い。

Seven worlds hold 20 courses in all. There is no time limit, and the courses are long on the whole. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p69

Characters

Bosses

Enemies

コース中に登場する敵。多くの敵は、持ち上げて攻撃に利用することができる。ヘイホーは、「マリオ」シリーズ初登場。

The enemies in the courses. Most of them can be picked up and used to attack. Shyguy appears in the Mario series for the first time here. (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p67

Items

In the English books and magazines

"Set in Subcon, the land of dreams, the action carries you through seven chapters and many areas."

Nintendo Fun Club News June/July 1988 (Nintendo of America) p11

"The World of Dreams consists of seven worlds. Each world has three areas except for the 7th."

Nintendo Power July/August 1988 (Nintendo of America) p9

Books

  • Super Mario Bros. 2 Instruction Booklet (Nintendo of America, 1988)
  • Nintendo Fun Club News June/July 1988 (Nintendo of America)
  • Nintendo Power July/August 1988 (Nintendo of America)
  • Nintendo Power September/October 1988 (Nintendo of America)
  • Nintendo Power January/February 1989 (Nintendo of America)
  • Nintendo Power March/April 1989 (Nintendo of America)
  • Nintendo Power Flash Spring 1989 (Nintendo Power Club, Canada)
  • Super Mario Bros. 2 Inside Out, Super Power Tip Book Part I (Nintendo Power, 1989)
  • Super Mario Bros. 2 Inside Out, Super Power Tip Book Part II (Nintendo Power, 1989)
  • Mario Mania, Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1991)
  • Nintendo Game Pack: Super Mario Bros. 2 (Topps, 1989)
  • スーパーマリオUSA instruction booklet (Nintendo, 1992)
  • ファミコン通信 No.198 (ASCII, 1992)
  • スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015)