101Leafy researched the games.
Fish Bone
フィッシュボーン

From the books
フィッシュボーン 「砦や城の水中に出現。まっすぐに泳いでくる。」
"Found in the water of fortresses and castles. It swims straight at you." (our translation)
スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p56
From the magazines
フィッシュボーン 「要するに魚の骨。動きの遅さがかえってヤッカイ」
"A fish skeleton, in short. Its slowness is what makes it a pain." (our translation)
スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.2 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.2 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p5
「名前のとおり骨だけの魚だ。なんかまずそう」
"Just as the name says, a fish that is only bones. Doesn't look tasty." (our translation)
スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.2 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.2 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p25
フィッシュボーンを待とう 「前方からフィッシュボーンがやってくるが、下がトゲなので泳ぎながらかわすのは至難のワザ。あわてても仕方がないということで、ここはフィッシュボーンが通りすぎるのを待ってから進もう。タイムロスは、たいしたことない。」
"A Fish Bone comes at you from ahead, and with spikes below, dodging it while swimming is very hard. Rushing does no good, so wait for it to pass before moving on. You lose little time." (our translation)
スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.2 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.2 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p11
- Name
- Fish Bone
- Japanese
- フィッシュボーン
- Cast roll
- FISHBONE (ROM $0D:FC43)
- Kind
- Enemy
- Levels
- Vanilla Fortress · Front Door
Books
- 任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド (Shogakukan, 1990) and 続 スーパーマリオワールド 完結編 (Shogakukan, 1991) vol1 p31
- Mario Mania, Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1991) p51
Goomba · Spiny · Spiny Egg · Wiggler · Jumpin' Piranha Plant · Bob-omb · Fuzzy · Volcano Lotus · Chargin' Chuck · Sumo Brother · Pokey · Monty Mole · Rex · Mega Mole · Dino Rhino · Mini-Rhino · Koopa Troopa · Muncher · Para-Bomb · Para-Goomba · Fishin' Lakitu · Lakitu · Amazing Flyin' Hammer Brother · Flying Goomba · Super Koopa · Bullet Bill · Banzai Bill · Winged Koopa Troopa · Spike Top · Buzzy Beetle · Swooper · Blargg · Cheep Cheep · Blurp · Porcu-Puffer · Urchin · Rip Van Fish · Torpedo Ted · Boo Buddies · Boo Buddy · Big Boo · Fishin' Boo · Eerie · Lava Bubble · Mini-Ninja · Dry Bones · Li'l Sparky · Hothead · Bony Beetle · Thwomp · Thwimp · Grinder · Ball 'n' Chain · Magikoopa · Mechakoopa · Dino-Torch · Pumpkin · Pidgit · Mask Koopas