101Leafy researched the games.
Boo Buddies
テレサ

if you look at them, they act shy and turn away.Super Mario World Instruction Booklet (Nintendo of America, 1991) p24
From the books
テレサ 「背中を向けると追いかけてくる。輪になっているタイプ、跳ね回るタイプもいる。」
"Chases you when you turn your back. Some move in a ring and some bounce around." (our translation)
スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p55
From the magazines
Boo Buddies: Groups of ghosts follow heroes when they smell fear.
Nintendo Power Volume 28 (Nintendo of America, September 1991) p11
回転しているテレサだ 「ここにはいろいろな顔をしたテレサが輪になって回転している。1カ所隙間があるのでそこから中へ入り、通り抜けるようにしよう。」
"Here Boos with all kinds of faces spin around in a ring. There's one gap, so get inside through it and pass through." (our translation)
スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.1 (ファミリーコンピュータMagazine 1990 No.24 supplement, Tokuma Shoten, 1990) p21
テレサの中へ入ろう 「テレサが輪になって回転している。隙間から中へ入って、?ブロックをたたくことができるぞ。」
"Boos spin around in a ring. You can slip inside through a gap and hit the ? Block." (our translation)
スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.1 (ファミリーコンピュータMagazine 1990 No.24 supplement, Tokuma Shoten, 1990) p29
- Name
- Boo Buddies
- Japanese
- テレサ
- Cast roll
- "BOO" BUDDIES (ROM $0D:FA33)
- Kind
- Enemy
- Levels
- Donut Secret House · Sunken Ghost Ship · Vanilla Ghost House
Books
- Super Mario World Instruction Booklet (Nintendo of America, 1991) p24
- スーパーマリオワールド 取扱説明書 (Nintendo, 1990) PDF p28
- Mario Mania, Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1991) p51
Goomba · Spiny · Spiny Egg · Wiggler · Jumpin' Piranha Plant · Bob-omb · Fuzzy · Volcano Lotus · Chargin' Chuck · Sumo Brother · Pokey · Monty Mole · Rex · Mega Mole · Dino Rhino · Mini-Rhino · Koopa Troopa · Muncher · Para-Bomb · Para-Goomba · Fishin' Lakitu · Lakitu · Amazing Flyin' Hammer Brother · Flying Goomba · Super Koopa · Bullet Bill · Banzai Bill · Winged Koopa Troopa · Spike Top · Buzzy Beetle · Swooper · Blargg · Cheep Cheep · Blurp · Porcu-Puffer · Urchin · Rip Van Fish · Torpedo Ted · Boo Buddy · Big Boo · Fishin' Boo · Eerie · Lava Bubble · Mini-Ninja · Dry Bones · Li'l Sparky · Hothead · Bony Beetle · Thwomp · Thwimp · Grinder · Ball 'n' Chain · Magikoopa · Fish Bone · Mechakoopa · Dino-Torch · Pumpkin · Pidgit · Mask Koopas