101Leafy researched the games.

Home › Super Mario World › Enemies › Hothead

Hothead

パサラン

It's best to just avoid this short-fused foe by jumping over him.Mario Mania, Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1991) p52

From the books

パサラン 「地形に沿って回転している。ケセランより大きく、動きが遅い。」

"Circles along the terrain. Bigger and slower than Li'l Sparky." (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p55

From the magazines

パサラン 「大きいのがパサランだ。ぐるぐる回っている」

"The big one is Hothead. It goes round and round." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.2 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.2 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p19

「城の奥には、ケセランとパサランがぐるぐる回っている。しかも床が動いてマリオをはさもうとするのだ。」

"At the back of the castle, Li'l Sparky and Hothead go round and round. On top of that, the floor moves to squeeze Mario." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.2 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.2 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p19

「ケセランとパサランは兄弟のようにも見えるぞ。」

"Li'l Sparky and Hothead even look like brothers." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.2 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.2 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p19
Name
Hothead
Japanese
パサラン
Cast roll
HOTHEAD (ROM $0D:FB60)
Kind
Enemy
Levels
#6 Wendy's Castle · Front Door

Books

  • 任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド (Shogakukan, 1990) and 続 スーパーマリオワールド 完結編 (Shogakukan, 1991) vol1 p31
  • Mario Mania, Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1991) p52

Goomba · Spiny · Spiny Egg · Wiggler · Jumpin' Piranha Plant · Bob-omb · Fuzzy · Volcano Lotus · Chargin' Chuck · Sumo Brother · Pokey · Monty Mole · Rex · Mega Mole · Dino Rhino · Mini-Rhino · Koopa Troopa · Muncher · Para-Bomb · Para-Goomba · Fishin' Lakitu · Lakitu · Amazing Flyin' Hammer Brother · Flying Goomba · Super Koopa · Bullet Bill · Banzai Bill · Winged Koopa Troopa · Spike Top · Buzzy Beetle · Swooper · Blargg · Cheep Cheep · Blurp · Porcu-Puffer · Urchin · Rip Van Fish · Torpedo Ted · Boo Buddies · Boo Buddy · Big Boo · Fishin' Boo · Eerie · Lava Bubble · Mini-Ninja · Dry Bones · Li'l Sparky · Bony Beetle · Thwomp · Thwimp · Grinder · Ball 'n' Chain · Magikoopa · Fish Bone · Mechakoopa · Dino-Torch · Pumpkin · Pidgit · Mask Koopas