101Leafy researched the games.

Home › Super Mario World › Enemies › Para-Bomb

Para-Bomb

パラボム

From the books

パラボム 「パラシュートをつけて落下してくる。着地するとボムへいになる。」

"Falls with a parachute. It becomes a Bob-omb when it lands." (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p55

From the magazines

パラボム 「パラシュートで落下してくるボム兵だ」

"A Bob-omb that comes down by parachute." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.2 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.2 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p19

「空から降りてきたぞ/そのまま水面に着水したぞ。このあとどうなるのかな?/残念ながら不発でした。そのまま下へと消えていくぞ」

"It came down from the sky. It landed on the water. What happens next? Sadly it was a dud, and it sinks away." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.2 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.2 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p19

パラボムが降ってくる 「このあたりではパラボムが降ってくるけど、ここでは爆発しないので安心だ。」

"Para-Bombs fall around here, but they don't explode here, so there is nothing to worry about." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.2 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.2 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p23
Name
Para-Bomb
Japanese
パラボム
Cast roll
PARA-BOMB (ROM $0D:F3BA)
Kind
Enemy
Levels
Vanilla Secret 2 · Chocolate Island 5

Books

  • 任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド (Shogakukan, 1990) and 続 スーパーマリオワールド 完結編 (Shogakukan, 1991) vol1 p28

Goomba · Spiny · Spiny Egg · Wiggler · Jumpin' Piranha Plant · Bob-omb · Fuzzy · Volcano Lotus · Chargin' Chuck · Sumo Brother · Pokey · Monty Mole · Rex · Mega Mole · Dino Rhino · Mini-Rhino · Koopa Troopa · Muncher · Para-Goomba · Fishin' Lakitu · Lakitu · Amazing Flyin' Hammer Brother · Flying Goomba · Super Koopa · Bullet Bill · Banzai Bill · Winged Koopa Troopa · Spike Top · Buzzy Beetle · Swooper · Blargg · Cheep Cheep · Blurp · Porcu-Puffer · Urchin · Rip Van Fish · Torpedo Ted · Boo Buddies · Boo Buddy · Big Boo · Fishin' Boo · Eerie · Lava Bubble · Mini-Ninja · Dry Bones · Li'l Sparky · Hothead · Bony Beetle · Thwomp · Thwimp · Grinder · Ball 'n' Chain · Magikoopa · Fish Bone · Mechakoopa · Dino-Torch · Pumpkin · Pidgit · Mask Koopas