101Leafy researched the games.

Home › Super Mario World › Enemies › Bullet Bill

Bullet Bill

キラー

Bullet Bill, スーパーマリオブラザーズ百科 art
Bullet Bill. スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p54

From the books

キラー 「直線上に飛んでくる。斜めに飛んでくるタイプもいる。」

"Flies in a straight line. Some fly in diagonally." (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p54

From the magazines

Vanilla Dome 4: Bullet Bills fire in large numbers from several different directions at once in this dark area.

Nintendo Power Volume 28 (Nintendo of America, September 1991) p16

キラー 「大砲の弾。スーパーファミコンになり大量出現」

"A cannon shell. On the Super Famicom they come out in great numbers." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.1 (ファミリーコンピュータMagazine 1990 No.24 supplement, Tokuma Shoten, 1990) p25

キラーに注意 「バネの上ではねているときに、キラーとぶつかりやすい。キラーの動きをよく見よう。」

"While you bounce on the springboards it is easy to run into Bullet Bills. Watch how they move." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.1 (ファミリーコンピュータMagazine 1990 No.24 supplement, Tokuma Shoten, 1990) p30

5方向キラーだ 「このあたりでは、いきなり5方向からまとめてキラーが飛んでくる。バネの上ではねていると、ぶつかりやすいので注意しよう。」

"Around here Bullet Bills suddenly fly at you from five directions at once. It is easy to get hit while bouncing on the springboards, so be careful." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.1 (ファミリーコンピュータMagazine 1990 No.24 supplement, Tokuma Shoten, 1990) p31

スタートは船の上からだ 「最初の面に登場する敵キャラは、キラーしかいない。砲台から発射されるキラーをよけながら進んでいこう。」

"The only enemy in the first course is Bullet Bill. Dodge the Bullet Bills fired from the cannons as you go." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.2 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.2 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p26

キラーの集中攻撃だ 「キラーの砲台がたくさんあり、マリオを狙う。木の裏にいる炎も怖いぞ。」

"A concentrated Bullet Bill attack. There are lots of Bullet Bill cannons, and they aim at Mario. The flames behind the trees are scary too." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.4 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.6 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p22

マントと甲らで無限増殖 「そして、キラーが飛んできたらYボタンの連打で、甲らをはじいて倒す。これを繰り返せば、連続して1UPができるよ。」

"When a Bullet Bill flies in, press the Y Button again and again to knock the shell at it and beat it. Repeat this and you get 1-Ups one after another." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.4 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.6 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p27
Name
Bullet Bill
Japanese
キラー
Cast roll
BULLET BILL (ROM $0D:F650)
Kind
Enemy
Levels
Cheese Bridge Area · Sunken Ghost Ship · Vanilla Dome 4 · Outrageous

Books

  • 任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド (Shogakukan, 1990) and 続 スーパーマリオワールド 完結編 (Shogakukan, 1991) vol1 p29
  • Mario Mania, Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1991) p50

Goomba · Spiny · Spiny Egg · Wiggler · Jumpin' Piranha Plant · Bob-omb · Fuzzy · Volcano Lotus · Chargin' Chuck · Sumo Brother · Pokey · Monty Mole · Rex · Mega Mole · Dino Rhino · Mini-Rhino · Koopa Troopa · Muncher · Para-Bomb · Para-Goomba · Fishin' Lakitu · Lakitu · Amazing Flyin' Hammer Brother · Flying Goomba · Super Koopa · Banzai Bill · Winged Koopa Troopa · Spike Top · Buzzy Beetle · Swooper · Blargg · Cheep Cheep · Blurp · Porcu-Puffer · Urchin · Rip Van Fish · Torpedo Ted · Boo Buddies · Boo Buddy · Big Boo · Fishin' Boo · Eerie · Lava Bubble · Mini-Ninja · Dry Bones · Li'l Sparky · Hothead · Bony Beetle · Thwomp · Thwimp · Grinder · Ball 'n' Chain · Magikoopa · Fish Bone · Mechakoopa · Dino-Torch · Pumpkin · Pidgit · Mask Koopas