101Leafy researched the games.

Home › Super Mario World › Enemies › Banzai Bill

Banzai Bill

マグナムキラー

Banzai Bill, スーパーマリオブラザーズ百科 art
Banzai Bill. スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p56

From the books

マグナムキラー 「大きなキラー。迫力満点だが、踏むだけで倒せる。」

"A big Bullet Bill. It looks fearsome, but one stomp defeats it." (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p56

From the magazines

Imagine Bullet Bills the size of houses!

Nintendo Power Volume 20 (Nintendo of America, January 1991) p95

Yoshi's Island 1: Gigantic Banzai Bills fly through this area. Listen for their launch, then duck to avoid them or jump to knock them out of the air.

Nintendo Power Volume 28 (Nintendo of America, September 1991) p14

マグナムキラー 「デカイわりに一撃で倒せる。大ジャンプでイケ」

"Huge, but one hit beats it. Go with a big jump." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.1 (ファミリーコンピュータMagazine 1990 No.24 supplement, Tokuma Shoten, 1990) p5

スタートの面だ 「いきなり巨大キャラのマグナムキラーが登場。3UPムーンもあるぞ。」

"A giant character, the Banzai Bill, shows up right away. There's a 3-Up Moon too." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.1 (ファミリーコンピュータMagazine 1990 No.24 supplement, Tokuma Shoten, 1990) p6

キラーはしゃがんで 「またまたマグナムキラーが飛んでくる。へこんだくぼみでしゃがんでよけよう。」

"Another Banzai Bill flies in. Duck in the dip to dodge it." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.1 (ファミリーコンピュータMagazine 1990 No.24 supplement, Tokuma Shoten, 1990) p7

マグナムキラーをよけろ 「カウントリフトに乗って移動していると、マグナムキラーが飛んでくる。うまくジャンプしてマグナムキラーを下へ落としてしまおう。」

"While you ride the count lifts, Banzai Bills fly at you. Jump on them to knock them down." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.2 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.2 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p31
Name
Banzai Bill
Japanese
マグナムキラー
Cast roll
BANZAI BILL (ROM $0D:F727)
Kind
Enemy
Levels
Yoshi's Island 1 · Valley of Bowser 3 · Awesome

Books

  • 任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド (Shogakukan, 1990) and 続 スーパーマリオワールド 完結編 (Shogakukan, 1991) vol1 p29
  • Mario Mania, Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1991) p50

Goomba · Spiny · Spiny Egg · Wiggler · Jumpin' Piranha Plant · Bob-omb · Fuzzy · Volcano Lotus · Chargin' Chuck · Sumo Brother · Pokey · Monty Mole · Rex · Mega Mole · Dino Rhino · Mini-Rhino · Koopa Troopa · Muncher · Para-Bomb · Para-Goomba · Fishin' Lakitu · Lakitu · Amazing Flyin' Hammer Brother · Flying Goomba · Super Koopa · Bullet Bill · Winged Koopa Troopa · Spike Top · Buzzy Beetle · Swooper · Blargg · Cheep Cheep · Blurp · Porcu-Puffer · Urchin · Rip Van Fish · Torpedo Ted · Boo Buddies · Boo Buddy · Big Boo · Fishin' Boo · Eerie · Lava Bubble · Mini-Ninja · Dry Bones · Li'l Sparky · Hothead · Bony Beetle · Thwomp · Thwimp · Grinder · Ball 'n' Chain · Magikoopa · Fish Bone · Mechakoopa · Dino-Torch · Pumpkin · Pidgit · Mask Koopas