101Leafy researched the games.

Key

カギ

Key, スーパーマリオブラザーズ百科 art
Key. スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p60

From the books

カギ 「持ったままカギ穴に触れると、裏ゴールとなる。」

"Touch a keyhole while holding it and you reach the secret goal." (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p60

The Japanese manual shows it as カギ (PDF p24). None of the English books read so far prints a name for it, so the English name Key is our translation.

From the magazines

「カギ。持ったままカギ穴と重なれば別のコースが開ける」

"Key. Carry it onto a keyhole and another course opens." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.2 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.2 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p3

天井を歩いていこう 「ここの天井は歩くことができる。左へ進んでみると、なんと鍵があったのだ。」

"You can walk on the ceiling here. Go left and, surprisingly, there is a key." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.4 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.6 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p9

ヨッシーを使って鍵を取ろう 「ここにある鍵はヨッシーの舌を使わないと取ることができない。鍵を取るとスターロードへ行けるぞ。」

"You cannot take the key here without using Yoshi's tongue. Take the key and you can go to the Star Road." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.4 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.6 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p10

ここからスペシャルゾーンへ 「ここの鍵を使うとコース5の上にスターロードが現れる。ここからスペシャルゾーンへ行けるぞ。」

"Use the key here and a Star Road appears above course 5. From there you can go to the Special Zone." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.4 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.6 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p12
Name
Key
Japanese
カギ
Kind
Item
Levels
Donut Plains 2 · Donut Plains 1 · Valley of Bowser 4 · Valley Ghost House · Valley of Bowser 2 · Vanilla Dome 2 · Vanilla Dome 1 · Forest of Illusion 4 · Forest of Illusion 2 · Forest of Illusion 3 · Star World 2 · Star World 1 · Star World 5

Books

  • スーパーマリオワールド 取扱説明書 (Nintendo, 1990) PDF p24

Super Mushroom · Fire Flower · Cape Feather · 1-Up Mushroom · Coin · Dragon Coin · Starman · 3-Up Moon · Jumping Board · Yoshi's Wings · Egg · Berry · Power Balloon