101Leafy researched the games.

Home › Super Mario World › Valley of Bowser › Valley of Bowser 4

Valley of Bowser 4

A level in Valley of Bowser: map spot $33, level data $10F. It has two exits, and the secret one opens a path of its own on the map. The timer starts at 300.

From the books

魔王クッパの谷コース4 「溶岩が湧き出す洞窟。ブルが岩を転がしてくる。」

"A cave with lava welling up. Chargin' Chucks roll rocks at you." (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p59

From the magazines

「コース4はやたらとブルが出現する。スコップで地面を掘って攻撃するぞ。」

"Course 4 is crawling with Chargin' Chucks. They dig the ground with shovels to attack." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.2 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.2 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p25

パタパタをよけろ 「ここではジャンプして進んでいくけれど、パタパタが邪魔だ。うまくよけて進もう。」

"You jump your way along here, but the Winged Koopa Troopas get in the way. Dodge them well." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.2 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.2 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p33

ブルがいっぱいいるぞ 「このステージにはたくさんのブルが出現する。どんどんかわして進もう。」

"Lots of Chargin' Chucks here. Many Chargin' Chucks appear in this stage. Dodge them one after another and keep going." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.4 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.6 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p10

クルクルブロックをこわせ 「ここではクルクルブロックをこわしながら行くと進みやすい。ヨッシーに乗っていこう。」

"Here it is easier to go on if you get past the Rotating Blocks as you go. Ride Yoshi through." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.4 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.6 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p10

ヨッシーを使って鍵を取ろう 「ここにある鍵はヨッシーの舌を使わないと取ることができない。鍵を取るとスターロードへ行けるぞ。」

"You cannot take the key here without using Yoshi's tongue. Take the key and you can go to the Star Road." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.4 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.6 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p10

地面を掘るブルがいっぱい 「このステージにはたくさんのブルがいる。地面を掘るのもいる。」

"There are lots of Chargin' Chucks in this stage. Some of them dig in the ground." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.4 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.6 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p11

滑りやすい地下面だ 「土管を入った先の面は滑りやすい面だ。あわてて進んでトゲメットにぶつからないようにしよう。」

"The area past the pipe is slippery. Do not rush ahead and bump into a Spike Top." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.4 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.6 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p11

ブルに気をつけよう 「この狭いところにブルがいる。ヨッシーをこの先まで連れていきたいときは、特に注意して進むようにしよう。」

"There is a Chargin' Chuck in this narrow spot. If you want to take Yoshi further on, be especially careful here." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.4 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.6 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p11
Name in the game
VALLEY OF BOWSER 4
World
Valley of Bowser
Map spot (translevel)
$33
Level number
$10F
Timer
300
Normal exit
map event $3E
Secret exit
map event $3F

Map

Super Mario World Valley of Bowser 4 full map

Each area was loaded with the game's own code and drawn at 1x from the blocks it left in memory. The areas reached through screen exits sit side by side, left to right. Red boxes mark enemies and items. Green boxes mark the other objects: platforms, the goal tape, switches, and the like. Dashed boxes mark the sprites not matched to a name. Blue boxes mark the pipe or door of each screen exit. An exit on a screen with no pipe or door is marked at the start of that screen. A box links to the enemy or item page, to its row on the objects page, or to where the exit leads.

Sprites

From the sprite data of each area (ROM $07:DF08 for the first). Each id was spawned with the game's own loader and matched by eye to the enemy lists in the manuals, Mario Mania (pp50-52), and the Shogakukan guide. Ids that are not matched stay as numbers. Ids with no enemy or item page link to their row on the objects page.

NameSprite idCountArea
Chargin' Chuck's rock$489$10F
Chargin' Chuck$469$10F
Platform$C018$10F
Winged Koopa Troopa$0B3$10F
Winged Koopa Troopa$0A3$10F
Jumping Board$2F1$10F
Key$801$10F
Keyhole$0E1$10F
Goal tape$7B1$10F
Spike Top$2E4$1BF
Cheep Cheep$155$1BF

Screen exits

Where each screen's exit leads. Every pipe and door on one screen goes to the same exit.

  • ROM names $04:A162, event $05:D63B, sprites $07:DF08

Front Door · Back Door · #7 Larry's Castle · Valley Fortress · Valley of Bowser 3 · Valley Ghost House · Valley of Bowser 2 · Valley of Bowser 1