101Leafy researched the games.

Bulber

チョーチン

English
Bulber
Japanese
チョーチン

From the Prima guide

Bulbers are rare, underwater enemies that lurk around deep, dark seabeds.

New Super Mario Bros. U: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2012) p30

From the encyclopedia

Swims slowly, lighting up the dim water.

スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p210, our translation

Broozer · Bullet Bill