101Leafy researched the games.

Home › Super Mario Sunshine › Enemies › Chain Chomplet

Chain Chomplet

キャンキャン

Name
Chain Chomplet
Japanese
キャンキャン (スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p99)
Scene labels
ファイアーわんわん (3)

The English name the game's own text uses. The scene files place 3 in all. The labels are the scene files' own names for each variety, with how many of each.

In スーパーマリオブラザーズ百科

Walks around with a hot body. Once it is cooled, Mario can pull its tail and fling it.Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p99熱い体で歩き回る。冷やすとシッポを引っぱって弾き飛ばせる。

Where it is placed

The count after each episode is how many its scene files place.

In the game

Chain Chomplets Unchained

scenarioname 32

Are the Chain 
Chomplets all calmed
down yet?

monte0

Chain Chomplets? I've
no time for them!

monte0

We have NOTHING to
do with those crazy
Chain Chomplets!
So...leave...us...alone!
You got that, mister?

monte0

Other enemies

Blooper · Cataquack · Electro-Koopa · Cheep-Cheep · Chain Chomp · Boo · Piranha Plant · Pokey · Scuttle Bug · Water bug · Bullet Bill · Kazekun · Hamukuri · Wire Trap · Aminoko · Tamanoko · Kukku · Yumbo · Cannon