101Leafy researched the games.
Tamao
タマオー

A life form that can't be killed. It stays in Dragonzamasu's room and guards the boss.
スーパーマリオランド instruction booklet (Nintendo, 1989) p19, our translation
This indestructible life form lives in Dragonzamasu's room to guard his boss.
Super Mario Land Instruction Booklet (Nintendo, 1990) p16
- Official site
- no points given, スーパーマリオランド, Nintendo's official site, Characters 3
- World
- Muda Kingdom
- Levels
- World 2-3
- English
- Tamao
- Japanese
- タマオー
From the 百科
An indestructible life form that guards Dragonzamasu. It moves diagonally.
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p47, our translation
From the Player's Guide
This fiercely loyal jellyfish defends Dragonzamasu.
Nintendo Player's Guide: Game Boy (Nintendo of America, 1991) p5
From the magazines
Around it moves Tamao, a life form that can't be killed, as if guarding it.
GAMEBOY Magazine, ファミリーコンピュータMagazine 1989 No. 9 supplement (Tokuma Shoten, 1989) p10, our translation
Where the books disagree
- Tamao: the manuals call it a life form that can't be killed (不死身, "indestructible"); the Player's Guide p5 calls it a jellyfish.
Mekabon · Yurarin · Torion · Honen · Yurarin Boo · Gunion · Dragonzamasu