101Leafy researched the games.

World 5-1

World
World 5: Sky World
On the map
Level, screen 1, row 3, column 3 (spot 5)
Timer
300
Areas
2
Super Mario Bros. 3 World 5-1 full map

Drawn from the ROM's level data, with the areas side by side from left to right. Red boxes mark enemies, with a thick one for the boss. Yellow boxes mark ? blocks and dashed boxes bricks. The white box is the goal. A blue box marks the start of a screen whose pipes and doors lead somewhere. Dark green boxes mark platforms and light green boxes the other objects. Boxes link to their enemy, item, or object page, and the goal box to the goal cards. On a pipe or door, the box links to where it comes out.

AreaTilesetTimerWidth
1-B44Bplains300144
1-B64Dplains300112

Enemies

? Blocks

IdHoldsCount
63Coin5
62Starman1
64Coin, or a Starman while Mario is invincible1
61Super Leaf1

Contents from the block table in the ROM (bank 8, $B67D). A Fire Flower or Super Leaf block gives a Super Mushroom when Mario is small. The same items are drawn on the maps in Nintendo Power Strategy Guide: Super Mario Bros. 3 (Nintendo of America, 1990), p12-13, 13, 18.

Bricks

IdHoldsCount
6E1-Up Mushroom4
70Switch Block1

Contents from the block table in the ROM (bank 8, $B67D). A Fire Flower or Super Leaf block gives a Super Mushroom when Mario is small. The same items are drawn on the maps in Nintendo Power Strategy Guide: Super Mario Bros. 3 (Nintendo of America, 1990), p12-13, 14, 18.

Pipes and doors

Where Mario comes out after a pipe or door. Objects $E0-$EF in the level data give each screen a place in the next area: screen, column, and height. Every pipe or door on that screen leads to the same place.

Objects

Object ids in the level data and how many of each. Only the platforms are named yet. The objects page says what each one does.

IdCount
334
D61
521
BA1

Super Mario All-Stars

In Super Mario All-Stars (SNES, NA), this level differs from the NES data in these places. To see what a change does, the All-Stars objects were put in the NES area and drawn with the NES loader. Blocks count from the left of the area, rows from the top.

  • Area 1-B44B: the layout ($24:9849) leaves out 31 NES objects. Drawn with the NES code, all 104 blocks they change are ones Mario passes through; solid blocks, ? blocks, and bricks are the same.

Source: Super Mario All-Stars layout pointers $21:D8B3 and enemy pointers $21:D8A1

In the 百科 (2015)

Mario crosses mounds of blue blocks that cover a pond. Chain Chomps snap at him from below.

池をおおう、青いブロックの山を進む。足下からワンワンがかみついてくる。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p39

From the magazines

An overworld level with a space to wonder about. Blocks piled up like little hills make it play like an obstacle course. But what is inside them?

空間が気になる地上面 小高い丘のようになったブロックがアスレチックのよう。でもその中には?

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.6, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.22 supplement (Tokuma Shoten, 2 December 1988) p4

The hopping Nipper Plant is vicious!. The Nipper Plant makes its first appearance. It looks small and cute, but it jumps and bounces around and is really vicious. Fire or the tail can beat it, but as small Mario it is hard to get past. Make a big jump.

ピョンピョンはねるプチパックンは凶暴だ! 初登場のプチパックン。見た目は小さくてかわいいけれど、とんだりはねたり凶暴なヤツ。ファイアやしっぽで倒せるけれど、小さいマリオだとクリアがツラい。大きくジャンプ。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.6, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.22 supplement (Tokuma Shoten, 2 December 1988) p4

All these Chain Chomps are really scary. There are lots of Chain Chomps on chains. Each one is placed so it only just shows its face. If your timing is off, they will get you.

大量にいるワンワンがとってもコワイ 鎖につながれてワンワンがいっぱい。どのワンワンも少しだけ顔を出すように配置されている。タイミングよくいかないとやられるぞ。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.6, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.22 supplement (Tokuma Shoten, 2 December 1988) p5

Going on over the hills is easy, but it still looks suspicious. Yes, suspicious. There is a way in to here somewhere, but you need that thing for it.

てってこ山越え先へ進むのは簡単だけれど、やっぱりアヤしい。そう、アヤしいのだ。どこかにここへの入口があるけれど、それにはアレが必要。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.6, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.22 supplement (Tokuma Shoten, 2 December 1988) p4

A white block right in front of you. The Buster Beetle picks it up and throws it.

目の前に白ブロック/かついで投げつける

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.6, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.22 supplement (Tokuma Shoten, 2 December 1988) p4

More Nipper Plants here. These ones walk around with little hops. Get over them with a run.

ここにもプチパックン。ここのパックンはピョコピョコと歩きまわる。勢いよく越えちゃおう。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.6, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.22 supplement (Tokuma Shoten, 2 December 1988) p4

Fly well and you come out way ahead. Get in with a Starman and make a run-up zone, or fly with a P-Wing and go into the pipe up in the sky. The pipe is at the left end of the stage. That gets you inside the enclosure.

うまく空飛びゃう~んとオトク スターを使って入り、助走ゾーンを作るか、ウイングで空を飛んで上空の土管に入ろう。土管はステージの左端にあるぞ。これで囲いの中に入れるぞ。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.7, ファミリーコンピュータMagazine 1989 No.3 supplement (Tokuma Shoten, 3 February 1989) p31

Inside there are lots of mushrooms and coins. There's even a treasure chest. Take the 1UPs one at a time.

中にはキノコやコインがいっぱい。宝箱まであるのだ。/1UPは1つずつ取っていこう

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.7, ファミリーコンピュータMagazine 1989 No.3 supplement (Tokuma Shoten, 3 February 1989) p31

A P Switch where the blocks are.

ブロックのところにPスイッチ

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.7, ファミリーコンピュータMagazine 1989 No.3 supplement (Tokuma Shoten, 3 February 1989) p31

The treasure chest holds a Music Box!

宝箱の中身はオルゴールだよ!

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.7, ファミリーコンピュータMagazine 1989 No.3 supplement (Tokuma Shoten, 3 February 1989) p31

World 5-2