101Leafy researched the games.
World 3-7
- World
- World 3: Island World
- On the map
- Level, screen 2, row 1, column 5 (spot 29)
- Timer
- 300
- Areas
- 2
Drawn from the ROM's level data, with the areas side by side from left to right. Red boxes mark enemies, with a thick one for the boss. Yellow boxes mark ? blocks and dashed boxes bricks. The white box is the goal. A blue box marks the start of a screen whose pipes and doors lead somewhere. Dark green boxes mark platforms and light green boxes the other objects. Boxes link to their enemy, item, or object page, and the goal box to the goal cards. On a pipe or door, the box links to where it comes out.
| Area | Tileset | Timer | Width |
|---|---|---|---|
| 1-B8BC | plains | 300 | 160 |
| 13-AB4F | sky | 300 | 48 |
Enemies
| Name | Id | Count |
|---|---|---|
| Spike | 29 | 15 |
| Green Koopa Troopa | 6C | 2 |
| Venus Fire Trap | A6 | 2 |
| Green Koopa Paratroopa | 6E | 1 |
? Blocks
| Id | Holds | Count |
|---|---|---|
| 63 | Coin | 1 |
Contents from the block table in the ROM (bank 8, $B67D). A Fire Flower or Super Leaf block gives a Super Mushroom when Mario is small. The same items are drawn on the maps in Nintendo Power Strategy Guide: Super Mario Bros. 3 (Nintendo of America, 1990), p12-13.
Bricks
| Id | Holds | Count |
|---|---|---|
| 6B | Coin | 3 |
| 70 | Switch Block | 1 |
| 6F | Vine | 1 |
| 6E | 1-Up Mushroom | 1 |
Contents from the block table in the ROM (bank 8, $B67D). A Fire Flower or Super Leaf block gives a Super Mushroom when Mario is small. The same items are drawn on the maps in Nintendo Power Strategy Guide: Super Mario Bros. 3 (Nintendo of America, 1990), p12-13, 14, 18.
Pipes and doors
Where Mario comes out after a pipe or door. Objects $E0-$EF in the level data give each screen a place in the next area: screen, column, and height. Every pipe or door on that screen leads to the same place.
- Blocks 97-112 from the left: this map, block 166 from the left, row 25 (area 13-AB4F)
Objects
Object ids in the level data and how many of each. Only the platforms are named yet. The objects page says what each one does.
Super Mario All-Stars
In Super Mario All-Stars (SNES, NA), this level differs from the NES data in these places. To see what a change does, the All-Stars objects were put in the NES area and drawn with the NES loader. Blocks count from the left of the area, rows from the top.
- Area 1-B8BC: the layout ($24:9CB8) leaves out 49 NES objects. Drawn with the NES code, all 67 blocks they change are ones Mario passes through; solid blocks, ? blocks, and bricks are the same.
- Area 13-AB4F: the layout ($25:B79D) leaves out 6 NES objects. Drawn with the NES code, all 505 blocks they change are ones Mario passes through; solid blocks, ? blocks, and bricks are the same.
Source: Super Mario All-Stars layout pointers $21:D8B3 and enemy pointers $21:D8A1
In the 百科 (2015)
One Spike after another appears on the green heights. There is a hidden goal too.
緑の高台にガボンが続々と登場。隠されたゴールも存在する。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p38
From the magazines
Ground stage. Find the power-up items while Spikes pelt you with shots! At first sight it is an ordinary ground stage. But did you notice there is only one ? block? The power-up items are all inside wooden blocks. Search the blocks here and there while dodging the balls the new character, Spike, throws.
地上面 ガボンがゾクゾク! 投げてくる弾に追われまくる中、パワーアップキャラを探せ。/見たところ何のへんてつもない地上面。でも?ブロックが1コしかないのに気づいたカナ? パワーアップキャラは全て木目ブロックの中。新キャラ・ガボンの投げる弾の中をあちこちのブロックに体当たりしながら探していかなきゃならないぞ。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.3, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.19 supplement (Tokuma Shoten, 21 October 1988) p10
A power-up item appears right at the start point.
スタート地点でいきなりパワーアップキャラが出現する
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.3, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.19 supplement (Tokuma Shoten, 21 October 1988) p10
Spike. It pulls a ball out of its mouth with a gabon! and throws it.
ガボン 口からガボン!と弾を出して投げてくるぞ
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.3, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.19 supplement (Tokuma Shoten, 21 October 1988) p10
Spikes on a big staircase, and a Paratroopa as well!
大きな階段にガボンとパタパタとは!
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.3, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.19 supplement (Tokuma Shoten, 21 October 1988) p11
Piranha Plants left and right breathe fire at Mario.
左右からパックンがマリオに火を吹く
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.3, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.19 supplement (Tokuma Shoten, 21 October 1988) p11
A ? block right away. But only a coin comes out.
いきなりの?ブロック。だけどコインしか出てこないのだ
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.3, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.19 supplement (Tokuma Shoten, 21 October 1988) p11
Spikes drop down from the ledges, so do not run into them there.
ガボンは段から落ちてくるので、そこに激突しないように
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.3, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.19 supplement (Tokuma Shoten, 21 October 1988) p11
Blocks floating in the air in a cluster. What could they mean?
固まりになって宙に浮くブロック。いったい何の意味があるのかな?
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.3, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.19 supplement (Tokuma Shoten, 21 October 1988) p11
Beat Spikes with Fire. Fighting Spikes up close with the tail is a bad idea, because they throw spiked balls. Beat them with Fire and push on hard. As you'd expect from a ground stage, there are lots of hidden things. Fire is recommended.
ガボンはファイアで倒しちゃえ シューリンガンを投げるガボンにしっぽでの接近戦は不利。ファイアで倒しながらビシバシ進め。地上ならではの隠しも多いゾ。/ファイアがおすすめ
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.4, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.20 supplement (Tokuma Shoten, 4 November 1988) p24
Watch out for the Piranha Plants. Piranha Plants in two pipes catch you between them. There's a Spike below too, so it looks pretty rough.
パックンに注意して/2つの土管からパックンがはさみうち。下にはガボンもいるしナカナカ大変そうなのだ。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.4, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.20 supplement (Tokuma Shoten, 4 November 1988) p24
Spikes on the stairs. Koopa Paratroopas get in the way too. It is safest to beat all the enemies before you take the item. It is a hard-won item, so take good care of it.
階段にガボン。パタパタもジャマをする。敵を全て倒してからアイテムを取るのが無難。せっかくのアイテムだもの、大事にネ。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.4, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.20 supplement (Tokuma Shoten, 4 November 1988) p24
An item right away. The block Mario stands on at the start. Bump it from the side and an item comes out. Be sure to take it!
いきなりアイテム/最初にマリオが乗っているブロック。横から体当たりでアイテム出現。必ず取ること!
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.4, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.20 supplement (Tokuma Shoten, 4 November 1988) p25
Spikes everywhere. Spikes hang around the oddly shaped blocks. They seem to be in Mario's way.
ガボンがいっぱい/ヘンな形のブロックの周辺にガボンがウロウロ。マリオの行為をジャマしてるようだぞ。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.4, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.20 supplement (Tokuma Shoten, 4 November 1988) p25
You can also carry the Koopa Troopa here to the right and throw it.
ここにいるノコノコを右へ運んで投げつけてもいい。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.4, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.20 supplement (Tokuma Shoten, 4 November 1988) p25
Bring out the vine and go for the 1UP. A vine comes out of the block above the dip where Spike is. There are paths to the left and right, but get the 1UP Mushroom first.
豆の木を出して1UPを狙おう 凹形のガボンがいる上のブロックから豆の木が。左右に道があるが、まずは1UPキノコから。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.6, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.22 supplement (Tokuma Shoten, 2 December 1988) p21
Whatever you do, get this vine. Climb it and run left.
とにかくここの豆の木を。登って左へ走る
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.6, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.22 supplement (Tokuma Shoten, 2 December 1988) p21
There are lots of Spikes below this, so it's important to beat them beforehand.
この下にはガボンがいっぱいいるので、前もって倒しておくのが大事だよ。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.6, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.22 supplement (Tokuma Shoten, 2 December 1988) p21
Jump right from the vine for a red note block!. Climb up to the wood block at the top of the vine and make a big jump to the right. A red note block is hidden in a place that looks like it has nothing.
豆の木から右へ飛べば赤音符! 豆の木の上の木目ブロックに登って、右へ大ジャンプ。一見何もなさそうなところに、赤音符が隠れているんだ。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.6, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.22 supplement (Tokuma Shoten, 2 December 1988) p22
Above the clouds there are lots of coins, as you'd expect. And at the goal there's a treasure chest!! Out of it comes Jugem's Cloud!!
雲の上はやっぱりコインがたくさん。どんどん取って先へと進んでしまおう!/ゴールにはなんと宝箱!!中からはジュゲムの雲が!!
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.6, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.22 supplement (Tokuma Shoten, 2 December 1988) p22
