101Leafy researched the games.

Home › Super Mario Galaxy 2 › Enemies › Swaphopper

Swaphopper

ハンテンムシ

Swaphoppers are two-sided enemies. When gravity pulls the Swaphopper down, its spiked back prevents Mario from attacking. To defeat the Swaphopper, Mario must either wait for gravity to reverse (or find a switch that forces it to happen) and then jump on the Swaphopper’s exposed soft belly.

Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p30

From the 2015 encyclopedia

Lives where gravity changes. Its spiky head and smooth belly flip over.

重力が変化する場所におり、トゲのある頭とないお腹がひっくり返る。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p161

English name
Swaphopper (Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p30)
Japanese
ハンテンムシ (スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010) p34)
Galaxies
Rightside Down Galaxy, Upside Dizzy Galaxy, Battle Belt Galaxy

Spoing and Spangler · Thwomp · Enemies