101Leafy researched the games.

Home › Super Mario Galaxy 2 › World 5 › Upside Dizzy Galaxy

Upside Dizzy Galaxy

はちゃめちゃ引力ギャラクシー

Upside Dizzy Galaxy is a funhouse of gravity, where down is up and up is down. Unless gravity reverses itself. And then everything is normal again.

Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p198

Mario walks on ceilings, on walls... The direction of gravity changes at a dizzying pace.

天井を歩いたり壁を歩いたり……。目まぐるしく重力の方向が変わる。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p167

World
World 5
English name
Upside Dizzy Galaxy
Japanese
はちゃめちゃ引力ギャラクシー (スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010) p204)
Guide pages
Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) pp198-201
Comet Medal found in
A Walk on the Weird Side

Power Stars

#NamePrimaJapanese guide
1A Walk on the Weird Side フシギ重力アスレチックp198p202
2Burning Upside Dizzy もっと燃やせ! お掃除大作戦p200p204

English names from Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010), Japanese names from スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010).

The stars in the 2015 encyclopedia

1. A Walk on the Weird Side

Mario uses gravity to work his way up. In the second half, gravity changes at set intervals.

重力を利用して上へと進む。後半は一定の間隔で重力が変わる。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p167

2. Burning Upside Dizzy

Cleaning up wooden crates with fireballs is back, with more crates.

ファイアボールでの木箱のお掃除が再登場。箱の数も多い。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p167

Green Stars (2)

Green Star 1

Flip from the pink field on top of the sliding ledge as it moves through the blue. Backwards somersault into the Green Star in the corner.

Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p201

Green Star 2

Long jump across the electrical beam beneath the Power Star just as gravity flips to pick up this Green Star.

Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p201

Enemies

Goomba, Swaphopper

As the enemy list for this galaxy in the Prima guide gives them, pp198-201.

Boo Moon Galaxy · Fleet Glide Galaxy · Worlds