101Leafy researched the games.

Unibo

ウニボー

A mysterious creature that lives in space and the sea. Usually it stays still in the air, but when Mario comes near it suddenly moves wildly.

宇宙と海に住む謎の生物。ふだんは空中でじっとしているけど、マリオが近づくと突然動きがはげしくなる。

Our translation of スーパーマリオランド2 6つの金貨 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 1992) p13

English name
Unibo (no English name in these books; romanized from the Japanese)
Japanese
ウニボー
No.
29
Stomp
does not work
Fireball
does not work
Main enemy of
Soap Bubble Course
Named in the text of
Sunken Ship Course

Super Mario Bros. encyclopedia (2015)

It usually stays still, but starts to bob up and down when Mario comes near.

通常はじっとしているが、マリオが近づくと上下に揺れ始める。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p75

Sutazu · Tosenbo · Enemies