101Leafy researched the games.
World 2-5
- World
- World 2: Koopahari Desert
- On the map
- Level, screen 2, row 7, column 1 (spot 40)
- Timer
- 300
- Areas
- 2
Drawn from the ROM's level data, with the areas side by side from left to right. Red boxes mark enemies, with a thick one for the boss. Yellow boxes mark ? blocks and dashed boxes bricks. The white box is the goal. A blue box marks the start of a screen whose pipes and doors lead somewhere. Dark green boxes mark platforms and light green boxes the other objects. Boxes link to their enemy, item, or object page, and the goal box to the goal cards. On a pipe or door, the box links to where it comes out.
Area 9-B73A in Super Mario All-Stars (SNES). Only the level layer is drawn; the enemies and the backdrop layers behind it are left out.

Area 9-B8A7 in Super Mario All-Stars (SNES). Only the level layer is drawn; the enemies and the backdrop layers behind it are left out.

| Area | Tileset | Timer | Width |
|---|---|---|---|
| 9-B73A | desert | 300 | 160 |
| 9-B8A7 | desert | 300 | 16 |
Enemies
| Name | Id | Count |
|---|---|---|
| Red Koopa Troopa | 6D | 6 |
| Chain Chomp | 89 | 4 |
| Little Goomba | 72 | 4 |
? Blocks
| Id | Holds | Count |
|---|---|---|
| 63 | Coin | 4 |
| 61 | Super Leaf | 2 |
Contents from the block table in the ROM (bank 8, $B67D). A Fire Flower or Super Leaf block gives a Super Mushroom when Mario is small. The same items are drawn on the maps in Nintendo Power Strategy Guide: Super Mario Bros. 3 (Nintendo of America, 1990), p12-13, 13.
Bricks
| Id | Holds | Count |
|---|---|---|
| 6B | Coin | 1 |
| 6F | Vine | 1 |
| 70 | Switch Block | 1 |
| 69 | Super Leaf | 1 |
Contents from the block table in the ROM (bank 8, $B67D). A Fire Flower or Super Leaf block gives a Super Mushroom when Mario is small. The same items are drawn on the maps in Nintendo Power Strategy Guide: Super Mario Bros. 3 (Nintendo of America, 1990), p12-13, 18.
Pipes and doors
Where Mario comes out after a pipe or door. Objects $E0-$EF in the level data give each screen a place in the next area: screen, column, and height. Every pipe or door on that screen leads to the same place.
- Blocks 49-64 from the left: this map, block 162 from the left, row 16 (area 9-B8A7)
- Blocks 161-176 from the left: this map, block 111 from the left, row 5 (area 9-B73A)
Super Mario All-Stars
In Super Mario All-Stars (SNES, NA), this level differs from the NES data in these places. To see what a change does, the All-Stars objects were put in the NES area and drawn with the NES loader. Blocks count from the left of the area, rows from the top.
- Area 9-B73A: the layout ($25:E770) leaves out 31 NES objects.
- Area 9-B73A: 2 objects of a kind the NES game does not have ($25:E770, drawn by $2A:B753): one tile, $20, $21, $24, or $25 by the low digit of its id (table $2A:B778).
- Area 9-B8A7: 9 objects of a kind the NES game does not have ($25:E88A, drawn by $2A:8674): a line of one tile ($13 to $22 by the low digit of its id, table $2A:86E5) going right, down, down-left, or down-right (table $2A:86D5); the fourth byte is the count, and when the low digit is 0 a fifth byte draws the line again on that many rows below.
Source: Super Mario All-Stars layout pointers $21:D8B3 and enemy pointers $21:D8A1
In the 百科 (2015)
An above-ground level where many Chain Chomps lie in wait. A vine is hidden there too.
多くのワンワンが待ちかまえる地上コース。つるも隠されている。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p38
From the magazines
The Chain Chompers are the most frustrated villains in video games. As much as they'd like to, they can't get their teeth on Mario because of their chain.
Nintendo Power Volume 11 (Nintendo of America, March/April 1990) p14
If you kick a Koopa into one of the narrow pits a vine will sprout.
Nintendo Power Volume 11 (Nintendo of America, March/April 1990) p14
A little complicated!? Do not get bitten by a Chain Chomp. The star of this stage is the Chain Chomp, no matter what. Do not relax because it is on a chain, or it will snap you up.
ちょっと複雑!? ワンワンにかみつかれないよう この面の主役は何といってもワンワン。鎖につながれているからといって、安心してるとパクリ!とやられてしまうぞ。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.2, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.18 supplement (Tokuma Shoten, 7 October 1988) p14
Hup! Clear the Chain Chomp with tail power.
ホイサ! しっぽパワーでワンワンを飛び越えよう
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.2, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.18 supplement (Tokuma Shoten, 7 October 1988) p15
An above-ground stage where Chain Chomp fangs flash. Chain Chomps can only be beaten with a shell or a Starman. How well you grab the items while watching for an opening decides this stage.
ワンワンの牙が光る地上面だぞ 甲らかスターでないと倒せないワンワン。そのスキを見てアイテムをいかに取るかが勝負の分かれ目になる面だ。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.4, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.20 supplement (Tokuma Shoten, 4 November 1988) p16
What is this oddly shaped dip!?. The odd dip on the left. Kick a Koopa shell in and the blocks break and...
ヘンな形のくぼみはいったい何だろう!? 左にあるおかしなくぼみ。カメをけりこむとブロックが壊れて…。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.4, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.20 supplement (Tokuma Shoten, 4 November 1988) p16
There's a Chain Chomp at the goal too! Go too far and you end up getting bitten, so be careful.
ゴールにもワンワンが! 行き過ぎちゃうと噛みつかれるハメになってしまうので注意しなくてはダメだぞ。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.4, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.20 supplement (Tokuma Shoten, 4 November 1988) p16
Is the ? worth taking?. A Chain Chomp is here, so it is dangerous. Ignoring it and pressing on is the safe choice.
?は取るべき? ワンワンがいて危険。無視して先を狙うのが無難。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.4, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.20 supplement (Tokuma Shoten, 4 November 1988) p17
Beat the Chain Chomp with a shell and get the item. Use the Koopa Troopa on the right to beat the Chain Chomp. Wait on top of the block the item comes out of and you can get the Super Leaf.
ワンワンを甲らで倒してアイテムを 右にいるノコノコを使いワンワンを倒す。アイテムの出るブロックの上で待っていれば、はっぱは取れるぞ。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.4, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.20 supplement (Tokuma Shoten, 4 November 1988) p17
Watch out for the peeking Chain Chomp. Make sure not to step on the Chain Chomp below.
顔出しワンワンに注意 下のワンワンをふまないようにして。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.4, ファミリーコンピュータMagazine 1988 No.20 supplement (Tokuma Shoten, 4 November 1988) p17
