101Leafy researched the games.
Koopa Troopa
ノコノコ

Green ones walk off ledges and red ones turn back at them. A stomp leaves a shell that Mario can kick. The Koopa comes back out after a while, sooner in the second quest (ROM $D9D2), and in the second quest they walk faster (ROM $C30C).
The manuals give 100. A fireball gives 200 in the ROM ($D7AC).
In the books
ノコノコ(緑)「カメ帝国の兵士。踏むとこうら状態になり、しばらく動かなくなる。」
"A soldier of the turtle empire. A stomp turns it into a shell, and it stays still for a while." (our translation)
ノコノコ(赤)「赤いこうらを持つノコノコ。気が弱く、足場を行ったり来たりする。」
"A Koopa Troopa with a red shell. It is timid and walks back and forth on its ledge." (our translation)
In the English books and magazines
"SCORE SHEET: KOOPA TROOPA. STOMP 100 POINTS. FIREBALL 200 POINTS. PUNCH FROM UNDERNEATH 100 POINTS. INVINCIBLE 200 POINTS."
Sources
- スーパーマリオブラザーズ instruction manual (Nintendo, 1985) P10-P11
- Super Mario Bros. Instruction Booklet (Nintendo of America, 1985) p.9-14
- Super Mario Bros. Spielanleitung (Nintendo, 1990) p.9-14
- スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p.19
- How to Win at Super Mario Bros. (Tokuma Shoten and Nintendo of America, 1987) p.13
- Points: ROM score tables ($D965, $D9D4, $D7AC)
Little Goomba · Koopa Paratroopa · Buzzy Beetle · Hammer Brother · Spiny · Lakitu · Piranha Plant · Cheep-cheep · Bullet Bill · Blooper · Podoboo · Firebar · Bowser fire · Bowser · Mushroom retainer