101Leafy researched the games.
Home › Super Mario Bros. › Koopa Paratroopa
Koopa Paratroopa
パタパタ

Green ones hop or fly from side to side. Red ones fly up and down. A stomp takes the wings off and leaves a Koopa Troopa (ROM $D9BF).
In the books
パタパタ(赤)「羽根のついたノコノコで、フワフワと空を飛んでいるだけ。」
"A Koopa Troopa with wings. It just floats about in the air." (our translation)
パタパタ(緑)「跳ねながら移動する、凶暴な性格のパタパタ。踏むとノコノコになる。」
"A fierce Paratroopa that gets about by hopping. A stomp turns it into a Koopa Troopa." (our translation)
In the English books and magazines
"SCORE SHEET: KOOPA PARATROOPA. STOMP 400 POINTS. WINGLESS STOMP 100 POINTS. FIREBALL 200 POINTS. INVINCIBLE 200 POINTS."
Sources
- スーパーマリオブラザーズ instruction manual (Nintendo, 1985) P11
- Super Mario Bros. Instruction Booklet (Nintendo of America, 1985) p.9-14
- Super Mario Bros. Spielanleitung (Nintendo, 1990) p.9-14
- スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p.19
- How to Win at Super Mario Bros. (Tokuma Shoten and Nintendo of America, 1987) p.13
- Points: ROM score tables ($D965, $D9D4, $D7AC)
Little Goomba · Koopa Troopa · Buzzy Beetle · Hammer Brother · Spiny · Lakitu · Piranha Plant · Cheep-cheep · Bullet Bill · Blooper · Podoboo · Firebar · Bowser fire · Bowser · Mushroom retainer