101Leafy researched the games.
Bob-omb Battlefield
ボムへいのせんじょう

The Bob-omb Battlefield is a world of contrasts. Bob-ombs criss-cross the battlefield looking for reasons to blow themselves up, while pink Bob-omb Buddies offer sage advice.
Super Mario 64 Player's Guide (Nintendo of America, 1996) p18
- Course
- 1
- English
- Bob-omb Battlefield
- Japanese
- ボムへいのせんじょう
- Player's Guide pages
- pp18-23
- 100 coins
- p46
- Super Mario 64 DS
- Bob-omb Battlefield
Stars
| Star | English | Japanese | How it is won | Player's Guide pages |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Big Bob-omb on the Summit | やまのうえのボムキング | Beat Big Bob-omb. | p20 |
| 2 | Footrace with Koopa the Quick | はくねつノコノコレース | Win the race with Koopa. | p21 |
| 3 | Shoot to the Island in the Sky | そらのしままでぶっとべ | Use the cannon to reach the small floating island. | p21 |
| 4 | Find the Eight Red Coins | 8まいあかコイン | Collect 8 Red Coins. | p22 |
| 5 | Mario Wings to the Sky | そらにはばたけはねマリオ | From the floating island, fly through the middle of the five coin rings in the sky. | p22 |
| 6 | Behind Chain Chomp's Gate | ワンワンのいぬごやで | Pound the stake Chain Chomp is tied to into the ground. | p23 |
| 7 | 100 Coins | 100まいコイン | Collect 100 coins. | p46 |
The Japanese names and how each star is won come from スーパーマリオ64 完全クリアガイド (Media Factory, 1996) p142 (our translation); the English names and pages from the Player's Guide.
The trick to getting 100 coins to earn a Star in an area is simple: Don't forget to exploit obvious sources of coins.
Super Mario 64 Player's Guide (Nintendo of America, 1996) p46
From Nintendo of America
It seems that Bowser has installed a bunch of his hot-headed pals in a cool green countryside.
Nintendo Power 88 (Nintendo of America, September 1996) p16
In each major world of Super Mario 64, you can win six Stars, plus another Star for collecting 100 coins.
Nintendo Power 88 (Nintendo of America, September 1996) p18
Defang the Big Chomp and overthrow the Big Bob-omb
Nintendo Power 87 (Nintendo of America, August 1996) p56
From the Japanese guide
The first course Mario visits is grassland made of gentle slopes. It is a "battlefield" where water bombs are fired, but somehow the mood is easygoing.
スーパーマリオ64 完全クリアガイド (Media Factory, 1996) p20-21, our translation
水爆弾の大砲: From a spot with a particularly good view, it takes aim at Mario and fires water bombs.
スーパーマリオ64 完全クリアガイド (Media Factory, 1996) p20-21, our translation
山の入口: Past this gate, a single path leads to the summit.
スーパーマリオ64 完全クリアガイド (Media Factory, 1996) p20-21, our translation
ワープゾーン: Crouch in the flower bed to move in an instant to near the mountain entrance.
スーパーマリオ64 完全クリアガイド (Media Factory, 1996) p20-21, our translation
石橋の下のゲート: Drop to the ground just before the mountain entrance to get inside the gate. There is a red coin inside.
スーパーマリオ64 完全クリアガイド (Media Factory, 1996) p20-21, our translation
ノコノコ: Appears for Star 2. Talk to him and he challenges you to a race to the summit.
スーパーマリオ64 完全クリアガイド (Media Factory, 1996) p20-21, our translation
ボムキング: As you would expect of one who calls himself "the king of bombs," his speech and manners are truly gentlemanly.
スーパーマリオ64 完全クリアガイド (Media Factory, 1996) p20-21, our translation
ワンワン: When it sees Mario, it charges at him with a powerful body slam. There is a red coin on the post its chain is tied to.
スーパーマリオ64 完全クリアガイド (Media Factory, 1996) p20-21, our translation
浮島: Use the cannon nearby to blast over. Two Power Stars are won from here.
スーパーマリオ64 完全クリアガイド (Media Factory, 1996) p20-21, our translation
「ボムへいのせんじょう」に来るための条件: None in particular.
スーパーマリオ64 完全クリアガイド (Media Factory, 1996) p20-21, our translation
From the 百科
ボムへいのせんじょう: Grassland with a tall mountain. The Bob-ombs are at war.
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p87, our translation
やまのうえのボムキング: Climb the mountain where iron balls roll and fight the Big Bob-omb on the summit.
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p87, our translation
はくねつ ノコノコレース: A footrace with the Koopa who is proud of his speed. Whoever reaches the summit first wins.
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p87, our translation
そらのしままでぶっとべ: Use the cannon to reach the island floating in the sky.
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p87, our translation
8まいのあかコイン: Run all over the course and collect the 8 Red Coins scattered around it.
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p87, our translation
そらにはばたけ はねマリオ: Become Wing Mario and fly through the 5 coin rings in the sky.
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p87, our translation
ワンワンのいぬごやで: Get the Chain Chomp to break the bars and take the Power Star inside.
スーパーマリオブラザーズ百科 (Shogakukan, 2015) p87, our translation
Super Mario 64 DS
The remake's star of the same name, from Nintendo Power 188. Super Mario 64 DS: Bob-omb Battlefield
1. BIG BOB-OMB ON THE SUMMIT
Jog to the mountain summit and confront Big Bob-omb. He'll provoke a fight and start tossing Bob-ombs your way. Gulp down the lit explosives, then quickly spit them back at the boss. He'll give up a star after three hits.
Nintendo Power 188 (Nintendo of America, February 2005) p77
2. FOOTRACE WITH KOOPA THE QUICK
Locate the Mario Cap (you'll temporarily transform into the plumber) then return to the starting point and strike up a conversation with Koopa the Quick. Agree to his challenge, then beat him to the summit to earn a star.
Nintendo Power 188 (Nintendo of America, February 2005) p77
5. MARIO WINGS TO THE SKY
Return to Bob-omb Battlefield and hustle up the mountain path to the cannon pointing at the floating islet. Launch Mario toward the tree, then grab the feather inside the ? Block. Fly through the coin rings in the sky and collect the five center coins to release another gold star.
Nintendo Power 188 (Nintendo of America, February 2005) p77
100 coins
This task is easier once you've rescued Mario, collected 10 stars and activated the red switch in the castle tower. As Mario, grab the feather from the ? Block on the sky island and grab the many coins floating in the air, then scour the level for the rest.
Nintendo Power 188 (Nintendo of America, February 2005) p77
Enemies
Where the books disagree
- Bob-omb Battlefield: Nintendo Power 88 writes Bob-omb Battle Field on p16 and Bob-omb Battlefield, the Player's Guide's spelling, on p18.
- Bob-omb Battlefield: Nintendo Power 88 pp18-19 heads the stars Blast the Big Bob-omb, Race to the Top of the Mountain, Fly to the Floating Island, Collect Eight Red Coins, Ready, Aim, Fire!, and Inside Chain Chomp's House, where the Player's Guide has Big Bob-omb on the Summit, Footrace with Koopa the Quick, Shoot to the Island in the Sky, Find the Eight Red Coins, Mario Wings to the Sky, and Behind Chain Chomp's Gate.
- Star names in スーパーマリオブラザーズ百科 pp87-90 that differ from the Japanese guide pp142-143 by more than spacing: Bob-omb Battlefield 4 8まいのあかコイン (8まいあかコイン), Big Boo's Haunt ほんだなオバケのナゾ (ほんだなのおばけのなぞ) and 8まいコインはどこだ (8まいのコインはどこだ), Shifting Sand Land 4 4つのはしらにたつものへ (4つのはしらにたつもの), Tall, Tall Mountain 6 ぶっとべ はなれキノコへ (ぶっとべはなれキノコ), and Tick Tock Clock グルグルかごのなかへ (グルグルかごのなかで) and チックタックはりのうえ (チックタックのはりのうえ). Spacing, small kana, and punctuation differ in many more.
- Koopa the Quick: スーパーマリオブラザーズ百科 p85 names him only ノコノコ, the same name as the enemy on p86. The Japanese guide's course pages call him ノコノコ too (Bob-omb Battlefield p20 and Tiny-Huge Island p93), and スーパーマリオ64 ファンタスティックブック p10 calls him でかノコノコ.