101Leafy researched the games.
Stairface Ogre
ドンスケ

These enormous Thwomp-like creatures carry a stamp-like club. They'll telegraph where they're going to attack, so vacate the space then climb the stamp and ground pound the crown of their noggins on the impact symbol.
Super Mario Odyssey: Prima Collector's Edition Guide (Prima Games, 2017) p347
In Kingdom Adventures
Bowser's Kingdom
This is the most massive, forbidding wildlife most adventurers will ever encounter. Ogres stomp around Bowser's Kingdom looking for trespassers to pound flat with their gigantic mallets. Going toe-to-toe with a Stairface Ogre is a surefire way to separate the quick from the dead.
Super Mario Odyssey: Kingdom Adventures, Travel Companion Volume 5 (Prima Games, 2018) p49
From the kingdom chapters of each volume.
- English name
- Stairface Ogre
- Japanese
- ドンスケ (THE ART OF SUPER MARIO ODYSSEY スーパーマリオ オデッセイ 公式設定資料集 (Tokuma Shoten, 2018) p272)
- Kind
- Enemies
- Kingdoms
- Bowser's Kingdom
- Guide pages
- Super Mario Odyssey: Prima Collector's Edition Guide (Prima Games, 2017) p347
Kingdoms as the Flora & Fauna box of each kingdom in the Prima guide lists them.