101Leafy researched the games.
Maw-Ray
ウツボ

In the depths of the ocean, creatures can grow to incredible size. These enormous eels surge forward opportunistically to snap at movement in the murk in front of their dens.
Super Mario Odyssey: Prima Collector's Edition Guide (Prima Games, 2017) p346
In Kingdom Adventures
Seaside Kingdom
Travelers learning about Seaside Kingdom are always most fearful of Maw-Rays, gigantic eels with jaws big enough to bite most other creatures clean in half. Maw-Rays at least spare most of the underwater realm from constant terror by staying put in their dens under the soft sand, usually indicated by circular depressions or round caves. But near their dens, watch out.
Super Mario Odyssey: Kingdom Adventures, Travel Companion Volume 4 (Prima Games, 2018) p28
From the kingdom chapters of each volume.
- English name
- Maw-Ray
- Japanese
- ウツボ (THE ART OF SUPER MARIO ODYSSEY スーパーマリオ オデッセイ 公式設定資料集 (Tokuma Shoten, 2018) p235)
- Kind
- Enemies
- Kingdoms
- Seaside Kingdom, Mushroom Kingdom
- Guide pages
- Super Mario Odyssey: Prima Collector's Edition Guide (Prima Games, 2017) p346
Kingdoms as the Flora & Fauna box of each kingdom in the Prima guide lists them.