101Leafy researched the games.
Boo Moon Galaxy
オバケの迷宮ギャラクシー
Once in a Boo Moon...this haunted galaxy is home to a whole host of Boos, so get ready to play a little hide-and-seek with these spectral foes. You also discover the Boo Mushroom here, through, so at least you can turn the tables while wearing the Boo Mushroom.
Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p192
It starts on a pitch-dark maze planet. The swamp is full of ghosts.
真っ暗な迷路の惑星からスタート。沼の上にはオバケがいっぱい。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p166
- World
- World 5
- English name
- Boo Moon Galaxy
- Japanese
- オバケの迷宮ギャラクシー (スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010) p197)
- Guide pages
- Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) pp192-198
- Comet Medal found in
- Silver Stars Pop-up
Power Stars
| # | Name | Prima | Japanese guide |
|---|---|---|---|
| 1 | Silver Stars Pop-up ビックリ絵本のシルバースター | p192 | p197 |
| 2 | The Star in the Sinking Swamp しずみ沼に浮かぶスター | p195 | p201 |
| 3 | Haunting the Howling Tower フワっとのぼって♪ オバケマリオ | p196 | p199 |
English names from Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010), Japanese names from スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010).
The stars in the 2015 encyclopedia
Past the sinking swamp a pop-up book appears. Mario collects the Silver Stars on it.
沈む沼を越えるとビックリ絵本が登場。本の上のシルバースターを集める。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p166
Riding one snake block after another, Mario finds a hidden Power Star.
スネークブロックを乗り継いで進むと、隠れたパワースターを発見。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p166
As Boo Mario, Mario slips through iron bars and dodges enemies to reach the top.
オバケマリオになって鉄格子をすりぬけ、敵をかわして最上部へ。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p166
Green Stars (3)
Instead of pursuing the hidden Power Star, long jump out across the swamp to pick up the first Green Star.
Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p196
Step off the left side of the moon and then spin up into the second Green Star.
Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p196
When the pop-up book is folded upright, climb to the top of the scene and then long jump toward the third Green Star.
Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p196
Enemies
As the enemy list for this galaxy in the Prima guide gives them, pp192-198.
Where the books disagree
- Shiverburn Galaxy: the 百科 (p166) gives its hidden star the same note as a star of Boo Moon Galaxy, so this site leaves that note out.