101Leafy researched the games.
Chomp and Silver Chomp
ワンワン、サーチワンワン
Chomps are cannonball-like monsters with enormous mouths that roll along paths without deviation or stopping (with one exception). This is both a blessing and a curse. Mario always knows exactly where Chomps are headed, but he must stay out of the way because they cannot be defeated with normal attacks or stopped with Star Bits. Chomps can, though, be defeated with Rainbow Stars.
Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p25
From the 2015 encyclopedia
Silver Chomp: A silver Chomp that rolls after Mario.
サーチワンワン:転がりながら追いかけてくる、銀色のワンワン。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p159
Chomp: Rolls along a set route. Normal attacks do not work on it.
ワンワン:一定のルートを転がっている。通常攻撃は通用しない。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p161
- English name
- Chomp and Silver Chomp (Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p25)
- Japanese
- ワンワン、サーチワンワン (スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010) pp32, 35)
- Same entry
- Chomp, Silver Chomp
- Galaxies
- Flip-Swap Galaxy, Boulder Bowl Galaxy, Rolling Masterpiece Galaxy, Flipsville Galaxy, Chompworks Galaxy, Battle Belt Galaxy
Where the books disagree
- Chompworks Galaxy: the contents page of Prima prints Where the Chomps Are Made of Gold, the galaxy pages (p160) Where the Chomps are Made of Gold.