101Leafy researched the games.
Chompworks Galaxy
ワンワンファクトリーギャラクシー
Ever wonder where all those giant Chomps come from? It turns out there’s a planet out in deep space where Chomps just roll off an assembly line. Can you survive this fearsome factory and bring home some Power Stars?
Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p160
A strange factory that turns out one Chomp after another, in many kinds.
ワンワンが次々と繰り出される不思議な工場。ワンワンの種類も豊富。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p165
- World
- World 4
- English name
- Chompworks Galaxy
- Japanese
- ワンワンファクトリーギャラクシー (スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010) p180)
- Guide pages
- Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) pp160-165
- Comet Medal found in
- Where the Chomps are Made of Gold
Power Stars
| # | Name | Prima | Japanese guide |
|---|---|---|---|
| 1 | Where the Chomps are Made of Gold ゴールドワンワンのうまれるところ | p160 | p180 |
| 2 | Spring into the Chompworks ワンワンゴロゴロボヨンボヨン | p164 | p183 |
| Comet | Cosmic Clones in the Chompworks ゴールドワンワンリターンズ | p163 | p185 |
English names from Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010), Japanese names from スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010).
The stars in the 2015 encyclopedia
Rolling a Chomp into a hole takes Mario to the next planet. A Gold Chomp waits further in.
転がるワンワンを穴に入れると次の星へ。奥にはゴールドワンワンもいる。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p165
As Spring Mario, Mario dodges the Chomps on his way to the top of the factory.
バネマリオでワンワンをかわしつつ進む。向かう先は工場の頂上。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p165
Avoiding the Cosmic Clones, Mario guides a Gold Chomp to the hole.
マネックの攻撃を避けながら、ゴールドワンワンを穴へ導く。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p165
Green Stars (3)
The first Green Star is behind the line of rolling Chomps. Jump over the Chomps and then long jump out to the Green Star. If you miss, though, you will fall into the void.
Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p163
Jump on top of the Chomp box and then vault up to the roof of this section of the factory to locate the second Green Star.
Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p163
Use the Spring Mushroom to bounce out to the cone. Power up a bounce and launch straight up into the Green Star.
Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p165
Enemies
As the enemy list for this galaxy in the Prima guide gives them, pp160-165.
Where the books disagree
- Chompworks Galaxy: the contents page of Prima prints Where the Chomps Are Made of Gold, the galaxy pages (p160) Where the Chomps are Made of Gold.