101Leafy researched the games.
Polari
バトラー


The elder of the Luma and the one who understands Rosalina best. He knows everything about the observatory, and if you talk to him he shows you the map.
星の子「チコ」の長老で、ロゼッタのよき理解者。天文台のことは、なんでも知っていて、話しかけるとマップを見せてくれる。
Our translation of スーパーマリオギャラクシー instruction booklet (Nintendo, 2007) p7
When you have progressed far enough to open up the second dome in the observatory, speak to Polari (P4) to learn about maps.
Super Mario Galaxy Instruction Booklet (Nintendo of America, 2007) p13
The black-bodied elder of the Luma. He shows Mario the observatory's map.
黒い体のチコの長老。天文台の地図を見せてくれる。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p126
- English name
- Polari (English name from Super Mario Galaxy Instruction Booklet (Nintendo of America, 2007) p13)
- Japanese
- バトラー (スーパーマリオギャラクシー instruction booklet (Nintendo, 2007) p7)
Mario · Luma · Rosalina · Princess Peach · Toad · Luigi · Kamek · Queen Bee · Guppy · Coach emperor penguin · Star bunnies · Hungry Luma · Spooky Speedster