101Leafy researched the games.

Home › Super Mario World › Enemies › Bowser

Bowser

クッパ

Bowser, スーパーマリオブラザーズ百科 art
Bowser. スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p54
Bowser's Heli is a clown gone crazy with a maniacal madman at the helm.Mario Mania, Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1991) p52

From the books

クッパ 「クッパクラウンに乗って攻撃してくる。メカクッパを投げ返して反撃しよう。」

"Attacks riding the Koopa Clown Car. Throw the Mechakoopas back at him." (our translation)

スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p54

From the magazines

クッパの倒し方 「いよいよ宿敵クッパとの対決だ。今回のクッパは、乗り物に乗って攻撃してくる。今回の倒し方は、クッパの出したメカクッパを踏んで気絶させ、それを上方向に投げてクッパの頭に当てればいい。届かないときはジャンプして上に投げよう。クッパは当てられると次第に攻撃がエスカレートするぞ。」

"At last you face your old enemy Bowser. This time Bowser attacks riding a vehicle. To beat him, stomp the Mechakoopas he drops to stun them, then throw them upward to hit Bowser on the head. If you can't reach, jump and throw upward. Each hit makes his attacks escalate." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.2 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.2 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p35

「クッパを倒すとそこからエンディングの始まりだ。じっくり見ようね」

"Beat Bowser and the ending starts from there. Watch it closely." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.4 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.6 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p3

すぐにクッパと対決 「この裏口からだと、いきなりクッパと対決できる。入口から行くよりもよっぽど早いぞ。さっさと倒そう。」

"From this back door you face Bowser straight away. It is much faster than going in by the front. Beat him quickly." (our translation)

スーパーマリオワールド 完全攻略本 Vol.4 (ファミリーコンピュータMagazine 1991 No.6 supplement, Tokuma Shoten, 1991) p12
Name
Bowser
Japanese
クッパ
Cast roll
BOWSER (ROM $0D:FDA0)
Kind
Boss
Levels
Back Door

Books

  • 任天堂公式ガイドブック スーパーマリオワールド (Shogakukan, 1990) and 続 スーパーマリオワールド 完結編 (Shogakukan, 1991) vol1 p32
  • Mario Mania, Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1991) p52

Reznor · Iggy Koopa · Morton Koopa Jr. · Lemmy Koopa · Ludwig von Koopa · Roy Koopa · Wendy O. Koopa · Larry Koopa