101Leafy researched the games.

World 8 Tank 2

World
World 8: Castle of Koopa
On the map
Tanks and ships, screen 2, row 6, column 9 (spot 15)
Timer
200
Areas
2
Super Mario Bros. 3 World 8 Tank 2 full map

Drawn from the ROM's level data, with the areas side by side from left to right. Red boxes mark enemies, with a thick one for the boss. Yellow boxes mark ? blocks and dashed boxes bricks. The white box is the goal. A blue box marks the start of a screen whose pipes and doors lead somewhere. Dark green boxes mark platforms and light green boxes the other objects. Boxes link to their enemy, item, or object page, and the goal box to the goal cards. On a pipe or door, the box links to where it comes out.

AreaTilesetTimerWidth
11-BCDEgiant20064
11-BE17giant30016

Enemies

NameIdCount
Podoboo9E9

Pipes and doors

Where Mario comes out after a pipe or door. Objects $E0-$EF in the level data give each screen a place in the next area: screen, column, and height. Every pipe or door on that screen leads to the same place.

Objects

Object ids in the level data and how many of each. Only the platforms are named yet. The objects page says what each one does.

IdCount
D61
521
BA1

Super Mario All-Stars

Super Mario All-Stars (SNES, NA) keeps the NES layout and enemy data for this level.

Source: Super Mario All-Stars layout pointers $21:D8B3 and enemy pointers $21:D8A1

In the 百科 (2015)

Hand Trap 2. A short level. Mario crosses lava, dodging Podoboos.

ハンドトラップ2 ショートコース。バブルを避けながら溶岩を渡る。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p40

From the magazines

Podoboos shoot up!!. This stage has only Podoboos. Get up to speed and run through.

バブルが吹き上がる!! この面はバブルだけ。スピードに乗って走ればいい。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ3 マガジン Vol.7, ファミリーコンピュータMagazine 1989 No.3 supplement (Tokuma Shoten, 3 February 1989) p20

World 8 Tank 1 · World 8 Tank 3