101Leafy researched the games.

Dorrie

ドッシー

Dorrie, Super Mario Odyssey art from the Prima guide, p76
Dorrie. Super Mario Odyssey: Prima Collector's Edition Guide (Prima Games, 2017) p76
Dorrie, Super Mario Odyssey art from the art book, p132
Dorrie. THE ART OF SUPER MARIO ODYSSEY スーパーマリオ オデッセイ 公式設定資料集 (Tokuma Shoten, 2018) p132

This gentle creature spends its days swimming gracefully in Lake Lamode. If you're confident in your abilities, swimming alongside it might make for some wonderful memories. Although able to live in any aquatic environment, some have heard Dorrie complain that the lake is too small. Keep an eye out for Dorrie-themed souvenirs, which tourists just love.

Super Mario Odyssey: Prima Collector's Edition Guide (Prima Games, 2017) p77

Mario can't capture a Dorrie, but he can swim alongside them.

Super Mario Odyssey: Prima Collector's Edition Guide (Prima Games, 2017) p79

English name
Dorrie
Japanese
ドッシー (THE ART OF SUPER MARIO ODYSSEY スーパーマリオ オデッセイ 公式設定資料集 (Tokuma Shoten, 2018) p132)
Kind
Flora and fauna
Kingdoms
Lake Kingdom
In the walkthrough
Seaside Kingdom p187, Mushroom Kingdom p282
Guide pages
Super Mario Odyssey: Prima Collector's Edition Guide (Prima Games, 2017) p76

Kingdoms as the Flora & Fauna box of each kingdom in the Prima guide lists them.

Walkthrough pages that use it in a kingdom whose Flora & Fauna box leaves it out.

Prima gives it no ecology page; it appears in the Flora & Fauna boxes and the walkthrough only.

Jaxi · Flora and fauna