101Leafy researched the games.

Home › Super Mario Odyssey › Captures › Lakitu

Lakitu

ジュゲム

Lakitu, Super Mario Odyssey art from the Prima guide, p334
Lakitu. Super Mario Odyssey: Prima Collector's Edition Guide (Prima Games, 2017) p334

The worst day fishing is better than the best day working, that's what Lakitu says. Take over Lakitu with Cappy to try it out. Cast the reel, wait patiently for shadows of fish underwater to tug at the bait, then lift up with motion control to try reeling them in.

Super Mario Odyssey: Prima Collector's Edition Guide (Prima Games, 2017) p334

In Kingdom Adventures

Sand Kingdom

Lakitu and Mario haven't always been the best of friends. Fortunately, Cappy is here to smooth things over. Toss Cappy at Lakitu to do some fishing with him at Desert Oasis. Rumor has it that Lakitu may even uncover an old friend buried in the sand.

Super Mario Odyssey: Kingdom Adventures, Travel Companion Volume 1 (Prima Games, 2017) p73

Snow Kingdom

Historically, Lakitu has often been a pest or antagonist, interfering with Mario's various pursuits, usually by hurling Spinies down from above. But lately, Lakitu only wants to peacefully fish!

Super Mario Odyssey: Kingdom Adventures, Travel Companion Volume 3 (Prima Games, 2018) p76

Bowser's Kingdom

taking it easy! Although the bubbling pink moats are toxic to most organisms, they also serve as a fishery for a hearty species of Cheep Cheep. And Lakitu is the only person who can safely fish here, relaxing above the deadly murk on his fluffy white cloud.

Super Mario Odyssey: Kingdom Adventures, Travel Companion Volume 5 (Prima Games, 2018) p50

From the kingdom chapters of each volume.

English name
Lakitu
Japanese
ジュゲム (Odyssey Journal, Super Mario Odyssey official Japanese site (Nintendo, 2017 to 2018) post of 2017/09/29)
Kind
Friendly captures
Kingdoms
Snow Kingdom, Bowser's Kingdom
Guide pages
Super Mario Odyssey: Prima Collector's Edition Guide (Prima Games, 2017) p334

Kingdoms as the Flora & Fauna box of each kingdom in the Prima guide lists them.

Jizo · Letter · Captures