101Leafy researched the games.

Home › Super Mario Galaxy 2 › Special World › Twisty Trials Galaxy

Twisty Trials Galaxy

ひみつのアスレチックギャラクシー

The planets in this galaxy are spinning blocks that never slow down. You must jump from block to block, carefully stepping over the edges so you constantly stay on flat surfaces and are not dumped out into the void.

Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p253

A planet based on the secret courses of "Super Mario Sunshine".

『スーパーマリオサンシャイン』のヒミツコースをモチーフにした惑星。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p168

Twisty Trials Galaxy is based on the secret course of Ricco Harbor from Super Mario Sunshine.

「ひみつのアスレチックギャラクシー」は『スーパーマリオサンシャイン』に登場した「リコハーバー」のヒミツコースがモチーフ

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p173

World
Special World
English name
Twisty Trials Galaxy
Japanese
ひみつのアスレチックギャラクシー (スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010) p276)
Guide pages
Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) pp253-255
Comet Medal found in
Spinning and Spinning and Spinning

Power Stars

#NamePrimaJapanese guide
1Spinning and Spinning and Spinning くるくるまわるよどこまでもp253p276
CometTurning Turning Double Time クイックモード! くるくるまわるよどこまでもp254p277

English names from Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010), Japanese names from スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010).

The stars in the 2015 encyclopedia

1. Spinning and Spinning and Spinning

Mario crosses spinning wooden pillars. A Cloud Flower makes it easier.

回転する木の柱を渡っていく。雲フラワーの力を借りると楽になる。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p168

Comet. Turning Turning Double Time

The pillars spin faster, and Mario crosses on Yoshi.

木の柱の回転速度がアップ。ヨッシーに乗って渡っていく。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p168

Green Stars (2)

Green Star 1

You must use the Cloud Flower to reach the first Green Star. Leap away from the rolling blocks and long jump out the Green Star, using clouds so you don’t fall.

Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p255

Green Star 2

The second Green Star is also dangling far from the course. Long jump out to the Green Star, using the Cloud Flower to generate cloud platforms.

Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p255

Rolling Coaster Galaxy · Stone Cyclone Galaxy · Worlds