101Leafy researched the games.

Home › Super Mario Galaxy 2 › World 4 › Honeyhop Galaxy

Honeyhop Galaxy

ハニービービレッジギャラクシー

The Queen Bee holds court high above Honeyhop Galaxy. If you can please her majesty, perhaps she will reward you handsomely with some Power Stars. And what’s this about The Chimp hanging about, challenging galactic travelers to Octoomba-stomping contests?

Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p167

A planet of bees on the cliffs, explored as Bee Mario.

断崖にあるハチたちの惑星。ハチマリオになって探索する。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p166

World
World 4
English name
Honeyhop Galaxy
Japanese
ハニービービレッジギャラクシー (スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010) p159)
Guide pages
Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) pp167-172
Comet Medal found in
The Sweetest Silver Stars

Power Stars

#NamePrimaJapanese guide
1The Sweetest Silver Stars ミツバチ村のシルバースターp168p159
2The Chimp’s Score Challenge スコアアタック! 跳んで踏んでまた跳んでp170p162

English names from Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010), Japanese names from スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010).

The stars in the 2015 encyclopedia

1. The Sweetest Silver Stars

Mario collects the Silver Stars scattered around the bee village where the Honey Queen lives.

ハニークイーンのいるミツバチ村に散らばった、シルバースターを集める。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p166

2. The Chimp’s Score Challenge

A challenge from the Chimp. Mario beats enemies to reach the target score.

さすらいの遊びザルに挑戦。敵を倒して目標スコアを目指す。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p166

Green Stars (2)

Green Star 1

Grab the Floaty Fluff and glide into the first, red balloon. The first Green Star is right behind it. Fly into the Green Star to grab it.

Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p171

Green Star 2

The next Green Star is over the Queen Bee’s crown. Crawl up the queen and then fly up to grab the Green Star.

Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p171

Enemies

Choppah, Flipbug, Octoguy, Piranha Plant

As the enemy list for this galaxy in the Prima guide gives them, pp167-172.

Sweet Mystery Galaxy · Bowser’s Gravity Gauntlet · Worlds