101Leafy researched the games.

Home › Super Mario Galaxy 2 › Enemies › Flipbug

Flipbug

コテムシ

The Flipbug is a buzzing nuisance that is easily dispatched with a spin attack or a stomp. The Flipbug does not move very fast, making it a prime target for Star Bits. Pop the Flipbug with a Star Bit to stun it and then kick it off the planet.

Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p26

From the 2015 encyclopedia

Normally it runs away when it spots Mario, but it attacks him only when he is Bee Mario.

通常時は見つけると逃げ出すが、ハチマリオのときだけ攻撃をしてくる。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p159

English name
Flipbug (Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p26)
Japanese
コテムシ (スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010) p31)
Galaxies
Yoshi Star Galaxy, Puzzle Plank Galaxy, Honeyhop Galaxy

Flaptack · Fuzzy · Enemies