101Leafy researched the games.

Home › Super Mario Galaxy 2 › Enemies › Tox Box

Tox Box

オニマスドン

Tox Boxes are huge stone cubes that rumble around planets. The mouth side of the Tox Box is open, so if Mario is fast, he can get under the mouth and let the Tox Box harmlessly flip over him. There is no way to defeat a Tox Box. Mario can only avoid getting squashed by this heavy enemy.

Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p30

From the 2015 encyclopedia

Rolls along narrow paths. The hollow at its mouth lets Mario avoid it.

狭い通路を転がりながら移動する。口の部分のへこみで回避可能。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p159

English name
Tox Box (Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p30)
Japanese
オニマスドン (スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010) p30)
Galaxies
Stone Cyclone Galaxy

Topmini · Twirlip · Enemies