101Leafy researched the games.

Home › Super Mario Galaxy 2 › Enemies › Mandibug

Mandibug

クワカブト

Mandibugs are little insects with shelled backs. Their backs are painted with ground pound patterns, which act as helpful tips on how to defeat the bug. When a Mandibug sees Mario, it gets all steamed up and rushes straight at him. Use that focused lunge to jump over the Mandibug and deliver the ground pound.

Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p28

From the 2015 encyclopedia

Waits in a passage and charges at Mario when it spots him.

通路で待機しており、マリオを見つけると突進してくる。

Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p159

English name
Mandibug (Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p28)
Japanese
クワカブト (スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010) p31)
Galaxies
Puzzle Plank Galaxy

Magmaargh and Magmaw · Mattermouth · Enemies