101Leafy researched the games.
Magmaargh and Magmaw
ウーチャン、ウーガン
Magmaarghs and Magmaws are huge lava monsters that rise out of molten lakes and attempt to wash over Mario. There is no attack that makes a dent in these lava monsters, so steer clear of them.
Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p28
From the 2015 encyclopedia
Magmaw: Opens its huge mouth and leaps out of the lava, moves forward for a while, then dives back in.
ウーガン:大きな口を開けて溶岩から飛び出し、しばらく前進したあとまた潜る。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p159
Magmaargh: Moves along with its face poking out of the lava. Smaller than a Magmaw.
ウーチャン:溶岩から顔を出して移動している。ウーガンに比べて小さい。
Our translation of スーパーマリオブラザーズ百科 任天堂公式ガイドブック (Shogakukan, 2015) p159
- English name
- Magmaargh and Magmaw (Super Mario Galaxy 2: Prima Official Game Guide (Prima Games, 2010) p28)
- Japanese
- ウーチャン、ウーガン (スーパーマリオギャラクシー2 ザ・コンプリートガイド (ASCII Media Works, 2010) p30)
- Same entry
- Magmaargh, Magmaw
- Galaxies
- Fleet Glide Galaxy, Melty Monster Galaxy, Bowser’s Galaxy Generator