101Leafy researched the games.

Oppo

オッポー

English
Oppo (our name)
Japanese
オッポー
Courses the book names
Back Off? Pull Back? The Oppo Poison Swamp, Beat Them to Advance: Kinkin Coliseum
Worlds
Kinkin Mine
Book page
p42

From the guide book

Hangs from the ceiling and drops spiked balls; some move about. Pull its tail to beat it, or hit it with a Drill Mario head attack.

スーパーマリオブラザーズ ワンダー かんぺき攻略本 (KADOKAWA, 2023) p42, our translation

From the magazines

Try pulling the railing-like thing that stretches up from its head!

Nintendo DREAM, December 2023, Vol.355 (Ambit and Tokuma Shoten, 2023) p12, our translation

Oshidashi · Goombrat